Приклади вживання Could be changed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Budgets could be changed day-to-day or any time as well as by any kind of amount that you want.
He believed that gender identity developed primarily as a result of social learning from early childhood, and that it could be changed with the appropriate behavioral interventions.
Суть її полягає в тому, що так звана гендерна ідентичність розвивається буцімто через соціальне навчання з раннього дитинства і її нібито можна змінити за допомогою відповідних поведінкових утручань.At the time of measurement, the walls were marked in one block, and they could be changed.
На момент виміру стіни It will be very difficult to do, but we have to do it," Zelensky said when asked if the Minsk accords could be changed.
Це буде дуже складно зробити, але ми повинні це зробити”,- відповів Зеленський на запитання, чи можна змінити“Мінськ”.We emphasize social factors that much, as these are the things that could be changed with the help of state policies.
Ми робимо такий наголос на соціальних чинниках тому, що це ті речі, які можна змінити за допомогою державної політики.any plan could be changed further to the customer's satisfaction.
будь-який план може бути змінений подальшому задоволенню замовника.non-compliance with human rights in different regions of Ukraine and how it could be changed.
недотримання прав людини в областях України і яким чином це можна змінити.One problem is that any file that can be changed could be changed with incorrect information,
Одна з проблем полягає в тому, що будь-який файл, який може бути змінений, The list of information required for placing Orders via the Site could be changed by the Agency at its own discretion.
Перелік даних, необхідних для створення Замовлення на Сайті, може бути змінений Агентством на свій розсуд.The list of data required for registration/ authorization at the Site could be changed by the Agency at its own discretion.
Перелік даних, необхідних для реєстрації/авторизації на Сайті може бути змінений Агентством на свій розсуд.Alexander Pankin does not exclude that the transit contract with Ukraine could be changed.
Олександр Панкін не виключає, що договір з Україною на транзит газу може бути змінений.The cost of the Order shall be indicated online on the Site and could be changed by Airline Company prior to the time of payment on a unilateral basis.
Вартість Замовлення вказується на Сайті в режимі он-лайн і може бути змінена Авіакомпанією до моменту оплати в односторонньому порядку.conditions described in this Policy, which could be changed over time.
payment arrangements, referred to a party at the time of the tender at the time of the contract could be changed.
зазначені учасником на момент проведення тендеру, під час укладення договору могли бути змінені.areas in the house which have a range of uses, or could be changed at some point during the year.
які мають різні функції використання, або їхнє розміщення може бути змінене впродовж року.Images not only could be readily changed, they could be changed from page to page,
Зображення не тільки можуть бути легко змінені, їх можна змінювати зі сторінки на сторінку, не виконуючи додаткових налаштувань,understand whether they did everything right, and what could be changed for the better.
все вони робили правильно, і що можна було б змінити в кращу сторону.In 2008, a 9-year-old New Zealand girl named"Talula Does the Hula From Hawaii" was made a ward of the court so that her name could be changed.
У 2008 році новозеландський сімейний суд взяв під опіку дев'ятирічну дівчинку на ім'я Talula Does the Hula From Hawaii, тому її ім'я можна було змінити.It would be naive to think that the huge health care system in the country of 42 million could be changed by the ministry with a snap of fingers.
Наївно думати, що величезну систему охорони здоров'я в 42- мільйонній країні може змінити міністерство, клацнувши пальцями.In 2008 a New Zealand family court took custody of a 9-year-old girl named Talula Does the Hula From Hawaii so her name could be changed.
У 2008 році новозеландський сімейний суд взяв під опіку дев'ятирічну дівчинку на ім'я Talula Does the Hula From Hawaii, тому її ім'я можна було змінити.
