COURTYARDS - переклад на Українською

• дворів
• дворики
• подвір'я
• внутрішніх двориків
• подвір'ях
• дворах
• двори
• дворами
• двориками
• подвір'ями

Приклади вживання Courtyards Англійська мовою та їх переклад на Українською

The life is confined to the courtyards.
Життя зосереджене у внутрішніх дворах.

In the courtyards of the elite class cafes and restaurants.
У внутрішніх дворах кафе та ресторанів елітного класу.

Awnings can be installed in courtyards only above open balconies.
У внутрішньому дворі встановлювати маркізи можна тільки над відкритими балконами.

Topkapi Palace has four courtyards.
Палац Топкапи складається з чотирьох дворів.

stairs and courtyards.
сходів і двориків.

Some are in gardens and courtyards.
Деякі проходять в садах та внутрішніх дворах.

You will come together with a guide into one of the internal Lviv courtyards.
Зайдете разом з екскурсоводом в один з внутрішніх двориків Львова.

Beijing is still an old city with small houses narrow streets and closed courtyards.
Пекін залишається старим містом з маленькими будинками, вузькими вулицями і закритими внутрішніми дворами.

It can often be seen in shady courtyards and parks.
Його можна часто побачити в тінистих двориках і парках.

The building includes two interior courtyards.
Театр має два внутрішніх дворика.

The building incorporates two internal courtyards.
Театр має два внутрішніх дворика.

From the beginning, the high energy of squares, courtyards and parks of Lviv inspired romantic mood
Спочатку висока енергетика площ, дворів і парків Львова навіювала романтичний настрій

there are courtyards in which you have not been
є дворики, в яких ви не бували і історії,

The house-crossword, almost unknown courtyards, non-standard monuments
Будинок-кросворд, майже невідомі дворики, нестандартні пам'ятники

These courtyards are closed from the public,
Ці подвір'я закриті від загалу,

LED spotlights used for illumination of squares and courtyards, video monitoring locations,
Освітлення площ і дворів, місць відеоспостережень, білбордів, підсвічування архітектурних форм

and lovely courtyards as well as the Jumah Mosque,
прекрасні дворики, а також мечеть Джума чекають на тих,

Truly, children themselves were released into the courtyards, and apartments were often not locked up,
Дітей і в правду самих випускали на подвір'я, а квартири часто вже не замикали,

In one of the courtyards of the Darnitsky area the car ran into a mother with a 9-year-old son.
В одному з дворів Дарницького району автомобіль наїхав на матір з 9-річним сином.

In Cusco, like in Arequipa, there many courtyards(patio), but here they are all used by shops or hotels.
В Куско, як і в Арекіпі, багато внутрішніх двориків(патіо), але тут вони всі зайняті магазинами або готелями.