CUSTOMER REQUESTS - переклад на Українською

• запити клієнтів
• побажань клієнтів
• клієнт вимагає
• заявки клієнтів
• звернень клієнтів

Приклади вживання Customer requests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Smiddle CRM Connector for Siebel- a solution for processing customer requests in various directions in one interface using the Siebel Communication Toolbar.
Smiddle CRM Connector for Siebel- рішення для обробки звернень клієнтів з різних каналів зв'язку в одному інтерфейсі за допомогою Siebel Communication Toolbar.

This allows us to respond quickly to customer requests and to carry out international road transport of almost any cargo in the shortest possible time.
Це дозволяє нам оперативно реагувати на запити клієнтів і здійснювати міжнародні перевезення автотранспортом практично будь-якого вантажу в найкоротші терміни.

Analyzing customer requests, we are constantly improving our service,
Аналізуючи запити клієнтів, ми постійно вдосконалюємо сервіс,

Thus, it will be possible to shorten the time for registration of orders, search for free freight carriers and process customer requests.
Таким чином, вдасться скоротити час на оформлення замовлень, пошук вільних вантажоперевізників і обробку звернень клієнтів.

We are happy to customer requests and offer among others BIO produckte on.
Ми раді, що можемо відповідати на запити клієнтів та пропонувати, серед іншого, продукти BIO.

Synergy of improvements led to a significant increase in the response of the sales department to customer requests, and as a result, to the growth in sales volumes.
Синергія удосконалень привела до істотного підвищення реакції відділу збуту на запити клієнтів, і як наслідок, до зростання обсягів продажів.

very quick responses to customer requests.
швидко реагує на запити клієнтів.

improve response to customer requests.
поліпшити реагування на запити клієнтів.

Our flexible team of professionals are always on-hand to try their very best to fulfil all our customer requests.
Наша гнучка команда професіоналів завжди під рукою, щоб спробувати їх найкраще, щоб виконати всі наші запити клієнтів.

We also have a modern IT infrastructure that allows us to respond quickly to customer requests and work beyond our normal hours of business.
У нас також є сучасний ІТ-інфраструктури, що дозволяє нам швидко реагувати на запити клієнтів і працювати за наші нормальні годин бізнесу.

extensive experience allow us to successfully implement any customer requests in terms of code registration on the server.
великий досвід дозволяють нам успішно втілити в життя будь-які запити клієнтів в плані прописки коду на сервері.

Configuring the distribution of SMS-messages using the module"SMS-informing" will give you the opportunity to receive notifications about orders or customer requests using SMS-messages.
Налаштування розсилки SMS-повідомлень за допомогою модуля"SMS-інформування" дасть вам можливість отримувати повідомлення про замовлення або запити клієнтів за допомогою SMS-повідомлень.

Cisco's philosophy is to listen to customer requests, monitor all technological alternatives,
Філософія Cisco полягає в тому, щоб уважно вислухати побажання клієнта, розглянути всі можливі технологічні альтернативи

Customer requests are carefully analyzed,
Звернення клієнтів уважно аналізуються,

This is not an easy task to fulfill customer requests if your client is a perfectionist.
Це непроста задача- виконати побажання клієнта, якщо ваш клієнт- перфекціоніст.

DTEK Grids implemented a simplified automated procedures for connection to grids which reduced the time for fulfilling customer requests.
Підприємства розширили можливості для клієнтів. Спрощено й автоматизовано процедуру приєднання нових об'єктів до електромереж, що скоротило час на виконання заявок клієнтів.

High customer requests provide an incentive for the sale of goods at a reasonable price,
Високі запити клієнтів дають стимул для реалізації товарів за помірною ціною,

Regular replenishment of the vehicle fleet allows us to quickly respond to customer requests and deliver a wide range of services for the transportation of various types of non-standard goods.
Регулярне оновлення парку техніки дозволяє нам оперативно реагувати на запити клієнтів і виконувати широкий спектр замовлень на перевезення різних типів нестандартних вантажів.

For large projects as well as on the customer requests- we are preparing a detailed agreement with the description of all parameters of the project
Для великих проектів а також на вимогу клієнта- ми готуємо детальний договір з описом всіх параметрів проекту

The customer requests the bank for a TAX FREE refund,
Клієнт звертається в банк за відшкодуванням по чеку TAX FREE,