USER REQUESTS - переклад на Українською

• запити користувачів
• для запитів користувача
• запитів користувача
• користувач запитує
• запити користувача

Приклади вживання User requests Англійська мовою та їх переклад на Українською

better respond to user requests.
ще якісніше відповідати на запити користувачів.

Due to growing user requests, sites have to be constantly upgraded
З-за зростаючих запитів користувача сайти доводиться постійно модернізувати

The state of the user interface components is retained when the user requests a new page
Стан компонентів користувацького інтерфейсу зберігається, коли користувач запитує нову сторінку

If suddenly your mobile device is unknownreasons stops responding to any user requests, then by itself there is a question about how to reset the iPhone.
Якщо раптом ваш мобільний девайс з невідомих причин перестає відповідати на будь запити користувача, то сам по собі виникає питання про те, як перезавантажити iPhone.

Of course the intervention of the State Service for the Protection of Personal Data and numerous user requests can make some of the service providers change their policies.
Звичайно, втручання Держслужби з питань захисту персональних даних, а також численні звернення користувачів можуть вплинути на окремі Інтернет-сервіси, і вони змінять свою політику конфіденційності.

When the blind or low-vision user requests assistance through the app,
Коли сліпий або слабозорий користувач просить про допомогу через додаток,

stationary devices that meet all modern requirements and user requests.
стаціонарні прилади, які відповідають всім сучасним вимогам і запитам користувачів.

Furthermore, it should be remembered that the information system can be improved according to needs, user requests, changes in procedures.
Крім того, слід не забувати, що інформаційна система може вдосконалюватися у відповідності до потреб, запитів користувачів, змін процедур.

This cookie limits collection of data if too many user requests are received on one page.
Цей кукі-файл обмежує збір даних, якщо забагато запитів від користувачів надходить на одну сторінку.

The operating system runs on Android 6.0- it perfectly matches all key user requests.
Операційна система працює на Android 6. 0- вона прекрасно відповідає ключовим запитам користувачів.

of previously made analytics, namely it is based on the key user requests.
основі зробленої раніше аналітики, а саме на основі ключових запитів користувачів.

This way they are able to maintain liquidity at all times as they trade between the reserves as needed based on user requests.
Таким чином, вони можуть підтримувати ліквідність в будь-який час, торгуючи між резервами в міру необхідності на підставі запитів користувачів.

May access$_GET,$_POST and other PHP variables that represent user requests;
Можуть звертатися до$ _GET,$ _POST та іншим змінним PHP, які добуваються з запиту користувача;

As you know, search engine algorithms are designed to select from all sites those that most respond to user requests.
Як відомо, алгоритми пошукових систем покликані вибрати з усіх сайтів ті, які найбільшою мірою відповідають запитам користувачів.

the least used to be disabled until the user requests.
найменш використовується, щоб відключити до запиту користувача.

Limits data collection if too many user requests have been received on one page.
Цей кукі-файл обмежує збір даних, якщо забагато запитів від користувачів надходить на одну сторінку.

generate SQL queries to calculate information at the appropriate level when an end user requests it.
реляційної бази даних та генерують SQL-запити для надання інформації на відповідному рівні за запитом користувача.

Each site is capable of independently processing user requests that require access to local data(that is, each site has
Будь-який з сайтів здатний незалежно обробляти запити користувачів, що вимагають доступу до даних(що створює певну міру локальної автономії),

Database server products generally work very efficiently by processing queries in parallel(using multiple native threads within a single process to handle user requests) and minimizing additional memory requirements when more users are added.
Загалом сервери баз даних працюють дуже ефективно: вони обробляють запити паралельно(для обробки запитів користувача використовують кілька власних команд у межах одного процесу) і потребують мінімальну додаткову пам'ять, коли додано більше користувачів..

The results of the selection will include user requests, including the word"cars" we have set(on the left),
У результатах підбору будуть приведені запити користувачів, що включають задане вами слово