CUSTOMS AND BORDER - переклад на Українською

• митної та прикордонної
• митних і прикордонних
• митниця і прикордонна
• митний та прикордонний
• митного та прикордонного

Приклади вживання Customs and border Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every day customs and border patrol agent encounter thousands of illegal immigrants trying to enter our country”.
Кожен день співробітники митних і прикордонних служб стикаються з тисячами нелегальних іммігрантів, які намагаються потрапити в нашу країну.

responsibility in the upgrading the customs and border areas.
відповідальність у реформуванні митної та прикордонної сфер.

There, they will be met by a dedicated service team who will accompany the passenger through customs and border control.
Там їх зустріне спеціальна команда працівників, які будуть супроводжувати пасажирів через митний та прикордонний контроль.

Customs and border protection will begin to release some families detained near the border in southern Texas,
Американська митниця і прикордонна охорона почнуть звільняти деякі сім'ї, затримані біля кордону в південному Техасі,

Everyday, Customs and Border Patrol agents encounter thousands of illegal immigrants trying to enter our country.
Кожен день співробітники митних і прикордонних служб стикаються з тисячами нелегальних іммігрантів, які намагаються потрапити в нашу країну.

This grants the Coast Guard a series of control rights including customs and border control for the Schengen Area.
Це надає Береговій охороні ряд прав контролю, включаючи митний та прикордонний контроль для Шенгенської зони.

Every day Customs and Border Patrol agents encounter thousand of illegal immigrants trying to enter our country.
Кожен день співробітники митних і прикордонних служб стикаються з тисячами нелегальних іммігрантів, які намагаються потрапити в нашу країну.

whilst going through organizational, customs and border formalities.
проходження організаційних, митних і прикордонних формальностей.

All cars will pass the customs and border inspections, as required by international law on the delivery of humanitarian aid.
Всі автомобілі пройдуть митний і прикордонний огляди, як це вимагає міжнародне законодавство з доставки гуманітарних вантажів.

he will have to pass customs and border control.
він також повинен пройти митний і прикордонний контроль.

shows off objects he found in trash cans while working as a janitor at US customs and border controls in Arizona.
які він виявив у сміттєвих кошиках, працюючи прибиральником на американській митниці та прикордонного контролю в Арізоні.

For the consequences of the violation by the passenger, customs and border formalities, rules of travel
За наслідки порушення Пасажиром митних і прикордонних формальностей, правил проїзду

And now customs and border patrol is stopping people as they come into the country
А зараз митний та прикордонний патруль зупиняє людей на перетині кордону,

the Guard will help US Customs and Border Protection personnel with stopping illegal immigrants from entering the country, Nielsen said.
гвардія допоможе співробітникам митного та прикордонного контролю США припинити незаконний в'їзд іммігрантів, заявила міністр внутрішньої безпеки Кірстен Нільсен.

Furthermore, Duty-free goods can be sold only to those who have passed customs and border control, and are obliged to depart from the territory of the country where such shop is located.
При цьому, товари з магазинів Д'юті-фрі можуть бути продані тільки громадянам, які пройшли митний та прикордонний контроль, обов'язково виїжджають із країни, на території якої розміщений такий магазин.

executing up to $1bn in support to the Department of Homeland Security and Customs and Border Patrol”.
виконання до$1 млрд на підтримку Департаменту внутрішньої безпеки і митного та прикордонного контролю".

executing up to $1bn in support to the Department of Homeland Security and Customs and Border Patrol'.
виконання до$1 млрд на підтримку Департаменту внутрішньої безпеки і митного та прикордонного контролю".

Be assured that your documents were transmitted electronically from the Department of State to the Department of Homeland Security, Customs and Border Protection(DHS/CBP), the agency that inspects all immigrants entering into the country.
Будьте впевнені, що Ваші документи були передані в електронному вигляді Державним департаментом США в Міністерство внутрішньої безпеки США, Бюро митного і прикордонного контролю(DHS/ CBP), яке є агентством, що перевіряє всіх іммігрантів, котрі в'їжджають в країну.

on Monday, voluntarily turning themselves into Customs and Border Protection, according to the agency.
добровільно попрямувавши в бік постів прикордонної та митної охорони",- зазначається в повідомленні.

Customs and Border Protection said the boy showed“signs of potential illness” on Monday
Як повідомили в Бюро митного й прикордонного контролю США, хлопчик уже мав"ознаки потенційної хвороби"