Приклади вживання Defending against Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Defending against a malicious hacker, the best passwords
Під час захисту проти хакера найкращими паролями є ті,resources are spent defending against land threats rather than building fleets.
ресурси витрачалися на оборону від сухопутних загроз ніж That said, Sutton doubts the entire Poseidon project is a scam to get the West to waste money on defending against a nonexistent threat.
Між тим Саттон сумнівається, що весь проект"Посейдон"- це фейк, покликаний змусити Захід витрачати гроші на захист проти неіснуючої загрози.help them in difficult times, defending against disaster.
допомагає їм у скрутну хвилину, боронить від лиха.The gun was ideal for defending against small fast vessels such as torpedo boats
Гармата ідеально підходила для захисту від швидких малих суден, такі як торпедні катери,The gun was ideal for defending against small fast vessels such as torpedo boats
Гармата ідеально підходила для захисту від швидких малих суден, такі як торпедні катери,Creates a powerful fortress Doros for the allies of Byzantium- is ready and the Alans, defending against the attacks of coastal steppe empire in possession Tavrika.
Створюється потужна фортеця Доріс для союзників Візантії- готовий і аланів, які обороняли від нападів степовиків приморські володіння імперії в Тавриці.investigating or defending against claims in legal proceedings or before state bodies.
розслідуванні або захисту від претензій під час розгляду справи в судах або державних органах.when a friend needs help in defending against offenders.
коли одному потрібна допомога в захисті від кривдників.anti-aircraft weapons defending against Allied air forces.
зенітними засобами захисту від союзницьких повітряних сил.pursuing or defending against claims in proceedings before courts or public authorities.
розслідуванні чи захисті від претензій під час розгляду справи в судах або державних органах.investigating or defending against claims if the claims relate to our recruitment process.
розслідування чи захисту від претензій, якщо претензії стосуються нашого підбору персоналу.also for the purpose of establishing, investigating or defending against claims if the claims relate to our recruitment.
пред'явлення вимоги або захисту від пропонованих вимог, якщо ці вимоги стосуються проведеної нами рекрутації.seeking or defending against claims in proceedings before courts or state authorities.
розслідуванні або захисту від претензій під час розгляду справи в судах або державних органах.We have tasked the Council to continue to review NATO's overall posture in deterring and defending against the full range of threats to the Alliance,
Ми доручили Раді продовжувати перегляд загальних планів НАТО щодо стримування та оборони від повного спектру загроз Альянсу,Subsurface oceans, according to Stern, could give life more time to develop it, defending against external threats,
Подповерхностные океани, на думку Штерна, могли б дати життя більше часу для її розвитку, захищаючи від впливу зовнішніх загроз,pursuing claims or defending against claims that may be directed against us- however,
переслідування вимог або захисту від претензій, які можуть бути спрямовані проти нас,anti-aircraft weapons defending against allied air forces.
зенітними засобами захисту від союзницьких повітряних сил.But part of why I'm confident going into 2020 is that we have played a role in defending against interference in every major election around the world since 2016,
Одна з причин моєї впевненості щодо 2020 року криється в тому, що ми з 2016 року зіграли роль в захисті від втручання в усі важливі вибори- у Франції, Німеччини, в ЄС в цілому,pursuing claims or defending against claims that may be directed against us).
переслідування вимог або захист від вимог, які можуть бути спрямовані проти нас).
