DEFERRAL - переклад на Українською

• відстрочка
• відстрочення
• відтермінування
• відстрочку
• відстрочки
• відстрочкою
• розтермінування

Приклади вживання Deferral Англійська мовою та їх переклад на Українською

receive the deferral of payment for the goods
отримує відстрочку по оплаті за товар

IAS 12(revised) prohibits the deferral method and requires another liability method which is sometimes known as the balance sheet liability method.
Переглянутий IAS 12 забороняє застосування методу відстрочки і вводить ще один метод зобов'язань, який іноді називають методом зобов'язань за балансом.

The second was still adopted in 2011 with a deferral until January 1, 2013.
Другий все-таки був прийнятий у 2011 році з відстрочкою до 1 січня 2013 року.

rare single extrasystoles are not a reason for the recognition of a conscriptor unsuitable or giving him a deferral.
рідкісні поодинокі екстрасистоли не є причиною визнання призовника непридатним, також не вручається йому відстрочка.

Deferral option(the application will be saved
Опція відстрочки заявки(заявка буде збережена та доступна для розміщення

Contracts can be either on prepayment or on a deferral, both currency and with different tax components, etc.
Договора можуть бути як по передоплаті, так і на відстрочку, як валютні так і з різною податкової складової і т. д.

free economic zone, deferral of taxes, tax debt.
вільна економічна зона, відстрочка податкових платежів, податковий борг.

donor retention strategies, deferral procedures and blood bank policy regarding patients requiring long-term transfusion.
стратегії збереження донорів, процедури відстрочки та політику крові банку щодо пацієнтів, які потребують довгострокового переливання.

Banks in turn have to set a short-term deferral of the requirements for liquidity and capital.
Банки в свою чергу повинні встановити короткочасну відстрочку за вимогами до ліквідності і капіталу.

which is used on a mandatory basis for issuing of Invoice according to which the Deferral of payment is presented.
пароль на сайті Яндекса, який в обов'язковому порядку використовується при виставленні Рахунка, за яким надається відстрочка платежу.

ability of trade credit, deferral of payments and discounts;
можливість товарного кредиту, відстрочки платежів, різноманітні знижки;

the tax deferral provided a definite advantage of the capitalization of profits.
ця податкова відстрочка забезпечувала певну перевагу капіталізації прибутку.

will have very few grounds for the deferral.
матимуть дуже мало підстав для її відстрочки.

European Union legislation requires temporary deferral based on the“nature and mode of action” of the medication(149).
Законодавство Європейського Союзу вимагає тимчасового РБП на основі"природа і механізм дії" ліки(149).

Apples prevent the deferral of fats in the arterial wall,
Яблука запобігають відкладанню жирів в артеріальній стінці,

Home edition does not support the deferral of feature updates
Випуск Home не підтримує відкладення оновлення функцій, і тому, зазвичай,

The requested State may allow deferral of payment or payment by installments,
Держав, яку запитують, може дозволити відстрочення платежу або виплати з розстроченням,

The requested State may allow deferral of payment or payment by installments,
Держава, до якої звертаються, може дозволити відстрочення платежу або виплати з розстроченням,

plead guilty in exchange for a deferral of sentencing and regular appearances before a judge over a year-long period.
визнають себе винними в обмін на відстрочку покарання і регулярне звітування перед суддею упродовж одного року.

In addition to the usual semi-annual deferral of payment, already prevalent in banks,
Окрім звичайного піврічного відстрочення оплати, вже достатньо широко поширеною в банках,