Приклади вживання Deliberative Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
students from all the schools of Georgetown University form a single deliberative body to collaborate for ensuring the high quality of each our graduate programs.
студенти з усіх шкіл Джорджтаунського університету утворюють єдиний дорадчий орган, який співпрацюватиме для забезпечення високої якості кожного нашого випускного курсу.has the right to take part in its work with the right of deliberative vote.
is the highest deliberative authority of the International Red Cross
The General Assembly, established in 1945, is the chief deliberative, policy making and representative organ of the United Nations.
Генеральну Асамблею ООН заснували в 1945 році як головний дорадчий, директивний і представницький орган організації.In Canada, nearly one in 60 citizens have now received invitations to take part in the myriad deliberative assemblies organised in several cities.
У Канаді кожен з 60 громадян отримав запрошення взяти участь у дорадчих зборів, організованих у містах.is the supreme deliberative body of the Red Cross
є вищим дорадчим органом Червоного ХрестаAuthorised representatives in single-mandate districts have the right to deliberative vote in the respective DECs.
Уповноважені представники в одномандатних округах мають право на дорадчий голос у відповідних окружних виборчих комісіях.eastern Europe, we see the development of increased collaboration and the development of deliberative structures within civil society.
Східної Європи можна спостерігати виникнення посиленої співпраці та розвиток дорадчих структур всередині громадянського суспільства.Gutmann's second major contribution to political philosophy is a theory of deliberative democracy that she developed in collaboration with Harvard political scientist Dennis Thompson.
Другий важливий внесок Гутманн в політичну філософію- це теорія дорадчої демократії, яку вона розробила у співпраці з політологом Гарвардського університету Деннісом Томпсоном.Reflective equilibrium is the balance that may be attained through deliberative mutual adjustment among general principles
Рефлексивна рівновага є балансом, що може бути досягнутий через дорадче взаємне коригування між основними принципамиthe need to move towards unconditional basic income and deliberative democracy.
необхідності розвиватись в напрямку безумовного базового доходу та дорадчої демократії.creates conditions for the further development of deliberative processes in the community.
створює умови для подальшого розвитку деліберативних процесів у громаді.A deliberative process helped to frame
We must not believe those, who today, with philosophical bearing and deliberative tone, prophesy the fall of culture
members of commissions with deliberative vote.
членів комісії з правом дорадчого голосу.Sevastopol city state administrations are entitled to attend meetings of the Cabinet of Ministers of Ukraine with the right of deliberative vote.
Севастопольської міських державних адміністрацій мають право брати участь у засіданні Кабінету Міністрів України з правом дорадчого голосу.on their behalf by one of their deputies attend meetings of the Board of Directors with the right of deliberative vote.
за їх дорученням по одному з їхніх заступників беруть участь у засіданнях Ради директорів з правом дорадчого голосу.The commission has championed an open and deliberative approach- its nationwide meetings all are open to the public
Комісія відстоювала відкритий та дорадчий підхід- усі його загальнонаціональні зустрічі були відкритими для громадськостіAmong the advisory, deliberative and other secondary bodies,
Серед консультативних, дорадчих та інших допоміжних органів,chosen randomly from the population to constitute a deliberative body modeled on the jury system.
вибираються випадковим чином серед населення і складають дорадчий орган за зразком системи судів присяжних.
