DEVELOPMENT OF THE SOCIETY - переклад на Українською

• розвитку суспільства
• розвиток суспільства

Приклади вживання Development of the society Англійська мовою та їх переклад на Українською

the world around in the direction of spiritual and moral development of the society though their everyday deeds.
навколишній світ у бік вектора духовно-морального розвитку суспільства.

Along with the development of the society, as well as communication means used by the society to satisfy its social needs,
З розвитком суспільства, а також засобів комунікації, які використовують його члени для задоволення власних соціальних потреб,

An all-Ukrainian referendum passes a law, particularly important for the development of the society, which the National Assembly of Ukraine has failed to pass during two sessions in a row;
Якщо на всеукраїнському референдумі буде прийнято закон- особливо важливий для суспільного поступу, який Національні Збори України не змогли прийняти протягом двох сесій підряд;

patriotism as a guarantee of free and harmonic development of the society.
запоруки вільного і гармонійного роз­витку суспільства.

CEDEM's mission is contributing to the development of the society of active citizens through support to civic initiatives,
Місія Центру демократії та верховенства права- сприяти розвитку суспільства активних громадян через підтримку громадських ініціатив,

stability of the economic status and development of the Society in the interests of consumers,
стабільності економічного положення і розвитку Суспільства в інтересах споживачів,

in technological progress and, more generally, in the development of the society?”.
яка роль людини у технологічному прогресі та й узагалі у розвитку суспільства».

We work for the overall development of the society.
Ми працюємо задля розвитку всього суспільства.

Economic growth is hugely linked with the sustainable development of the society.
Економічне зростання тісно пов'язане з прогресивним розвитком суспільства.

important tool for development of the society!;
найважливіший інструмент розвитку громадянського суспільства!;

Authors detected factors that determine with high level of the probability social development of the society.
Виявлено фактори, які з високої ймовірністю визначають рівень розвитку суспільства.

The humanistic aspects of the universities in the context of ensuring the sustainable development of the society.
Гуманістичні виміри діяльності університетів в контексті забезпечення стійкого розвитку суспільства.

Make your contribution in development of the society and become a part of our team!
Зроби свій внесок у розвиток громадянського суспільства і стань частиною нашої команди!

The mission of CEDEM is contributing to the development of the society of active and responsible citizens through.
Місія ЦЕДЕМ- сприяння розвитку суспільства активних та відповідальних громадян через.

Discussion of new conceptual theories of sustainable development of the society, its main characteristics
Обговорення нових концептуальних теорій розвитку інформаційного суспільства, його основних характеристик

low level of the development of the society.
низького рівня розвитку суспільства.

Leading specialist in the Department of economic development of the society the Executive Committee of the Chernivtsi City Council.
Провідний спеціаліст управління економічного розвитку суспільства при Виконавчому комітеті Чернівецької міської ради.

The UN General Assembly recognised the crucial role of sustainable energy in achieving the sustainable development of the society.
Генеральна Асамблея ООН визнала значну роль сталої енергетики у досягненні стабільного розвитку суспільства.

The higher the level of development of the society, the more complex organizational and legal forms of business use.
Чим вище рівень розвитку суспільства, тим складніші організаційно-правові форми використовує бізнес.

It is a logical continuation of the direction of development of the society, in which we live.
це логічне продовження вектора розвитку того суспільства, в якому ми живемо.