DON'T HAVE THE RIGHT - переклад на Українською

• не мають права
• немає права
• не маємо права
• не маю права
• не маєте права

Приклади вживання Don't have the right Англійська мовою та їх переклад на Українською

You don't have the right to breathe air.
Ти маєш право вдихати повітря.

You don't have the right to judge me.".
Ви не маєте ніякого права судити мене".

Consular officers don't have the right to ask during visa interviews whether a woman is pregnant or intends to become so….
При цьому співробітники консульства під час візової співбесіди не мають права запитувати, чи жінка вагітна і чи має вона намір завагітніти.

The women in Saudi Arabia don't have the right to go anywhere without their husband
Жінки в Саудівській Аравії не мають права самостійно переміщуватися без законного чоловіка

The judiciary in Iran acts independently and I don't have the right to interfere in the judicial affairs.
Судова система в Ірані працює незалежно і в мене немає права вмішуватися в неї.

After graduating the educational institution, foreigners don't have the right to stay and work there.
Закінчивши ВНЗ, випускники-іноземці не мають права залишитися в країні працювати та проживати.

We are fighting for a lot of rights, but if we don't have the right to joy, we don't have a real, full freedom.
Ми боремося за багато прав, але якщо ми не маємо права на задоволення, то не маємо справжньої повної свободи.

after years with a leftwing government, there are 600,000 migrants who don't have the right to stay.
після декількох років з лівим урядом в країні зібралося близько 600 тисяч мігрантів, які не мають права знаходиться в країні.

I don't have the right to blame any of my colleagues,
Я не маю права звинувачувати нікого з колег,

We don't have the right to lay the preservation
Ми не маємо права перекласти збереження

The first thing is basically that they don't get anything from the Austrian state if they don't have the right to stay here.
Ред. нічого не отримають від австрійської держави, якщо вони не мають права тут бути.

Noncommercial uses- You don't have the right to use this work for commercial purposes.
Некомерційне використання- Ви не маєте права використовувати цей матеріал в комерційних цілях.

I don't have the right to fault any of my colleagues,
Я не маю права звинувачувати нікого з колег,

The list of these issues is established by the Commission in advance, and you just don't have the right to ask the question, which is not present in the list.
Перелік цих питань встановлюється комісією заздалегідь, і вам просто не мають права задати питання, якого немає у списку.

People do have fantasy however you don't have the right to call her a liar as you don't really know her.
У людей є фантастика, однак ви не маєте права називати її брехуном, оскільки ви її не знаєте.

If any girl can stump me, then I don't have the right to represent.
Якщо якесь дівчисько може мене обломати. Я не маю права когось представляти.

the fact that cultural institutions don't have the right to carry out commercial activities.
культурні інституції не мають права займатись комерційною діяльністю.

under Ukrainian law, I don't have the right to accept such an expensive gift.
згідно з українським законодавством я не маю права прий­няти такий дорогий подарунок.

You don't have the right to be angry with me after what you did.”.
Ти не маєш права злитися на мене після всього, що я для тебе зробила».

You don't have the right to do everything you want only because you need this!
Ти не маєш права робити все, що захочеш, тільки тому, що тобі це потрібно!