DUE DILIGENCE - переклад на Українською

• due diligence
• аудит
• юридичний аудит
• належної обачності
• належної перевірки
• належну старанність
• належною ретельністю
• дью ділідженс
• належної обачливості
• проведення due diligence
• належному старанні

Приклади вживання Due diligence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Risk Assessment(Due Diligence).
Оцінка ризику(належна дбайливість).

I also haven't done my journalistic due diligence on this.
Я не доклала належної журналістської ретельності у цій справі.

Legal and technical Due Diligence.
Юридична та технічна сумлінність.

What are the phases of due diligence.
З яких етапів складається процедура Due Diligence.

EBS has conducted a financial and tax pre-investment due diligence commissioned by Dragon Capital.
Компанія EBS провела фінансовий та податковий передінвестиційний due diligence на замовлення Dragon Capital.

Simplified Client Due Diligence measures are not acceptable whenever there is a suspicion of money laundering
Спрощені заходи належної обачності стосовно клієнтів не прийнятні кожний раз, коли є підозра у відмиванні грошей,

You have to do due diligence and work with a company that treats its customers in the best way
Ви повинні зробити належної обачності і роботи з компанією, що лікує своїх клієнтів найкращим чином

Legal due diligence of customers' internal policies
Правовий аудит внутрішніх політик

so it is best to do due diligence to prepare for the worst…. just in case.
так що краще зробити належної обачності, щоб готуватися до гіршого…. на всякий випадок.

Previously performed due diligence and comprehensive transaction support of lawyers of PARITET law firm ensured the Client an effective implementation of transaction in the shortest terms.
Попередньо проведений аудит та комплексний супровід юристів АФ«ПАРИТЕТ» забезпечили ефективну реалізацію Клієнтом угоди у найкоротші строки.

Some jurisdictions require you to provide due diligence documents before the company will be filed or delivered.
Деякі юрисдикції вимагають надавати документи належної перевірки, перш ніж компанія буде подана або доставлена.

Due diligence of agricultural enterprises
Юридичний аудит сільськогосподарських підприємств,

Bitcoin and other cryptocurrencies are high-risk investments so please do your due diligence and consult the financial advisor before acting on any information provided.
Bitcoin і інші cryptocurrencies інвестиції з високим ступенем ризику, тому, будь ласка належної обачності і проконсультуватися з фінансовим консультантом, перш ніж діяти стосовно будь-якої інформації, наданої.

Lawyers of PARITET law firm per-formed a comprehensive legal due diligence, during which have examined and analyzed.
Юристами АФ«ПАРИТЕТ» було проведено комплексний юридичний аудит, у ході якого було досліджено та проаналізовано.

SkyAviaTrans' and Volaris' protocols for conducting due diligence were"totally inadequate
Експерти заявили, що протоколи“SkyAviaTrans” і“Volaris” для проведення належної перевірки були«абсолютно неадекватні

However, many people, showing due diligence, capable without help to identify anomalous zone?
Тим не менш, багато людей, виявивши належну старанність, здатні без сторонньої допомоги навчитися виявляти аномальні зони?

business owners due diligence is advantageous as it prevents possible losses related to the legitimacy of transactions
власників бізнесу юридичний аудит вигідний тим, що він попереджає можливі втрати, пов'язані із легітимністю угод

Conducted legal due diligence of real estate objects(land plots
Здійснював юридичний аудит об'єктів нерухомості(земельних ділянок

That simplified customer due diligence measures are not acceptable whenever there is suspicion of money laundering
Спрощені заходи належної обачності стосовно клієнтів не прийнятні кожний раз, коли є підозра у відмиванні грошей,

perform supplier due diligence.
керування інцидентами та здійснення належної перевірки постачальника.