DURING HIS PRESIDENCY - переклад на Українською

• під час його президентства
• під час його президенства

Приклади вживання During his presidency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Edith was the second wife of President Theodore Roosevelt and served as the First Lady of the United States during his presidency from 1901 to 1909.
Друга дружина Теодора Рузвельта і Перша леді США під час його президентства з 1901 по 1909.

language that were adopted during his presidency violated the rights of the Hungarian community, he said.
мову, прийняті під час його каденції, порушують права угорської громади, сказав він.

During his presidency, he sold oil to Cuba
Під час свого правління він продавав нафту на Кубу,

Major events during his presidency included the Louisiana Purchase(1803)
Основними подіями його президентства, успішного для країни,

During his presidency, Monagas proclaimed Venezuela to be a nation free of slavery,
Під час свого перебування на чолі держави Монагас проголосив Венесуелу вільною від рабства,

Major events during his presidency include the Louisiana Purchase(1803)
Основними подіями його президентства, успішного для країни,

Poroshenko stressed that during his presidency, he, together with the parliament
Порошенко наголосив, що протягом свого президентства він разом з парламентом

President Kennedy sought out Gen. Eisenhower's advice on numerous issues during his presidency and he made more than one trip to see Ike at the farm in Gettysburg.
Президент Кеннеді під час свого президентства не раз звертався за порадою до генерала Ейзенхауера, і він зробив не одну поїздку, щоб побачити Айка на фермі в Геттісбергу.

During his presidency, Dr. Hvozda facilitated the creation of the Lemko Research Department in the Harvard Ukrainian Research Institute
Під час свого президентства д-р Гвозда сприяв створенню дослідницького департаменту лемків в Українському дослідницькому інституті Гарварду

During his presidency, Witherspoon shifted the college''s focus from training ministers to preparing a new generation for leadership in the new American nation.
Під час свого президентства Візерспун змінив напрям університету й обрав пріоритетом підготовку нового покоління лідерів нової американської нації.

During his presidency, Washington has created the basis for the existence of a federal republican state.
За час свого президентства Вашингтон створив основи для існування республіканської федеральної держави.

The us leader said that during his presidency, has lost a“giant state”, the amount of which he will ever announce.
Американський лідер заявив, що за час свого президентства втратив«гігантський капітал», суму якого він коли-небудь оголосить.

During his presidency, Rocafuerte passed a new constitution in 1835,
Під час свого президентства Рокафуерте 1835 року ухвалив нову конституцію,

During his presidency, Trump has remained critical of Chicago
Під час свого президентства Трамп неодноразово критикував владу Чикаго

During his presidency, Bush has granted a total of 189 pardons
За час свого президентства Буш здійснив у загальній складності 189 помилувань

The American leader Donald Trump announced positive changes in the US economy during his presidency.
Американський лідер Дональд Трамп заявив про позитивні зміни в економіці США за час свого президентства.

Only 44 percent of Americans said they think Trump will be able to prevent major scandals during his presidency.
Також тільки 44% респондентів вважають, що Трамп зможе уникнути скандалів у своїй адміністрації.

did essentially nothing on climate change during his presidency.
нічого не зробив у кліматичній сфері протягом свого правління.

surpassing his mid-December record for the most daily tweets and retweets during his presidency.
перевершивши свій грудневий рекорд за кількістю щоденних твітів та ретвітів за часів свого президентства.

mostly during his presidency, eventually brought Ukraine to the current state of war.
головним чином за часів президентства, призвели Україну сьогодні до стану війни.