Приклади вживання During the first month Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was also reported that during the first month of 2019 in Ukraine detained 800 bribes.
Також повідомлялося, що за перший місяць 2019 року в Україні затримали 800 хабарників.Ukraine filled the quota of duty free sugar exports to the EU during the first month of 2019.
Україна вичерпала квоти на безмитні поставки цукру в ЄС в 2019 році за перший місяць.Andrii Shinkovich shared their thoughts and achievements during the first month of the Verkhovna Rada of Ukraine VIII convocation.
Андрій Шинькович поділилися своїми надбаннями та думками за перший місяць роботи Верховної Ради України VIII скликання.Perinatal encephalopathy in children can occur with certain syndromes during the first month of a child's life.
Перинатальна енцефалопатія у дітей може проявлятися певними синдромами в період першого місяця життя дитини.Bleeding is the most common reaction reported both in clinical studies as well as in post-marketing experience where it was mostly reported during the first month of treatment.
Кровотеча була найпоширенішою побічною реакцією, що спостерігалася як у клінічних дослідженнях, так і у пост маркетингових дослідженнях, під час яких вона найчастіше виникала у перший місяць лікування.foreign higher educational system you experienced during the first month of your study?
закордонною системою вищої освіти Ви відчули у перший місяць свого навчання?But the doctors warn the patients that during the first month after the surgery they should protect eyes from overstrain,
Але, лікарі попереджають пацієнтів, що протягом першого місяця після операції необхідно оберігати очі від надмірного напруження,During the first month of the election campaign, OPORA observers stated the lack of any clear distinctions of campaigning activities
Протягом першого місяця передвиборної кампанії спостерігачі ОПОРИ відзначали відсутність чіткого розмежування агітаційної активностіBe ready for the fact that during the first month after the operation of mammoplasty
Будьте готові до того, що протягом першого місяця після операції по збільшенню(маммопластиці)During the first month of observation, the values of SI in the FCTT group were maximal,
Протягом першого місяця спостереження значення ПС у групі ТТФМ були максимальними,During the first month, the Synodal Choir appeared with these pieces four times,
Протягом першого місяця Синодальний хор виступав із цим твором чотири рази,During the first month, observation is carried out several times a week,
Протягом першого місяця спостереження проводиться кілька разів в тиждень,During the first month of its work, it worked as a part of I Grammar School,
Протягом першого місяця роботи вона була частиною I гімназії,To sum up all the costs of setting up an apiary from scratch in accordance with the cost during the first month of operation of the enterprise and in the first year,
Якщо підсумувати всі витрати на створення пасіки з нуля відповідно до витрат протягом першого місяця роботи підприємства і за підсумками Період відновлення після ін'єкцій жиру вимагає 2-3 дні перебувати в стаціонарі, протягом першого місяця носити компресійну білизну,because they have this pigment in the body during the first month of life is always in an elevated state,
у них цей пігмент в організмі протягом першого місяця життя завжди знаходиться в підвищеному стані,but also during the first month of autumn 2018.
але також протягом першого місяця осені 2018 року.paid during the first month of the course).
CELT-S та TKT(сплачується протягом першого місяця від початку курсу).During the first month of the visa-free regime of Ukraine with the European Union, Clients of Bank Dnipro Credit Client began to exchange more points within the framework of the Flight with Flavor loyalty program.
За перший місяць безвізового режиму України з Євросоюзом клієнти Банку Кредит Дніпро стали обмінювати більше балів у рамках програми лояльності«Політаємо зі смаком».
