Приклади вживання Each community Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each community has its own traditions
У кожного народу є свої звичаїWithin each community sessions will be held with the Land Corporations and with the general public.
Для цього в кожному районі будуть проведені комунікаційні сесії з місцевими підприємцями та громадськістю.As each community has its own distinct dialect,
Оскільки у кожної спільноти є свій окремий діалект,the question of enlargement will be agreed with each community to prevent conflicts of interest in the future.
питання розширення буде погоджено з кожною громадою, щоб уникнути конфлікту інтересів на майбутнє.extremists often target members of each community.
екстремісти часто нападають на членів обох громад.These days, we have concentrated resources at the local level, and each community has opportunities that allow instead of seeking in Kyiv,
А сьогодні ми сконцентрували ресурси на місцевому рівні, і кожна громада має можливості, які дозволяють не просити у Києва,Each community is defined by its purpose
Кожна спільнота визначається своєю метоюEach community(united territorial community(UTC), if the elections will be preceded after the administrative completion
Кожна громада(ОТГ, якщо виборам буде передувати адміністративне завершення процесу об'єднання Each community is defined by its purpose
Кожна спільнота визначається своєю метоюWe have such an American model, that is, each community itself registers, itself declares its membership to any center voluntarily,
У нас така американська модель, тобто кожна громада самостійно реєструється, сама добровільно декларуєIn each community we visit, we work closely with our sponsors and selected beneficiaries to
У кожній громаді ми відвідуємо, ми працюємо в тісній співпраці з нашими спонсорамиwhich will have a roadmap for each community containing detailed data regarding the amount of garbage, its sorting and reuse.
з'являться 50 регіональних центрів, які матимуть маршрутну карту по кожній громаді щодо кількості сміття, його сортування і утилізації.other ties with the neighboring communities of their community, each community, however, formed a closed social cell.
інші зв'язки з сусідніми every village, each community can take care of their own destiny
she emphasizes the need to identify the language- indigenous or majority- that each community in an administrative region understands when public information is prepared.
вона підкреслює необхідність визначення мови, яку розуміє кожна громада адміністративного регіону- корінної мови чи мови більшості- під час розробки публічної інформації.she emphasizes the need to identify the language that each community of an administrative region understands- indigenous
вона підкреслює необхідність визначення мови, яку розуміє кожна громада адміністративного регіону- корінної мовиLet's try and get each community to build something because nothing gets people understanding why open data matters more than when they see a really profound visualisation that allows them to understand their community in a way they never had before.
Давайте спробуємо і дамо кожній спільноті щось створити, тому що ніщо так не змушує людей осягнути, важливість відкритих даних, ніж ґрунтовна очевидність, яка дозволяє зрозуміти їхнє суспільство абсолютно новим шляхом.is still given formal recognition in the choice of two chief rabbis, one for each community.
східна Європа і сефардів(іберійських євреїв та їхніх нащадків) як і раніше офіційно враховується у виборі двох головних рабинів, по одному для кожної громади.There are hardly ATO participants in each community, who cannot solve their own problems independently,
Ледь не в кожній громаді є учасники АТО, які was to have its own elected chamber in the Consultative Committees specific to each Community as democratically agreed,
повинно мати свій Статут, обраний палатою в консультативних комітетах(the Consultative Committees), характерний для кожного співтовариства як демократично узгоджений,
