EACH FRAME - переклад на Українською

• кожен кадр
• кожного кадру
• кожному кадрі

Приклади вживання Each frame Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each frame consists of 24 timeslots,
Кожен фрейм складається з 24 тимчасових інтервалів(слотів)

Inside each frame variants are placed in chronological order,
Всередині кожної рамки знаходяться рядки варіантів, розміщені у хронологічній послідовності;

Each frame contains a part of the almanac(in subframes 4
Кожен кадр містить частину альманаху(в підкадрах 4

This catalogue was created as a guide to photo archives, each frame is accompanied by minimal explanation in the node header that contains the date
Даний каталог створено як путівник по фотоархіву; кожен кадр супроводжується мінімальним поясненням у заголовку вершини, який містить дату зйомки,

detailed metadata allow even more information to be extracted from each frame,” which honestly sounds less like a feature
деталізовані метадані дозволяють витягувати ще більше інформації з кожного кадру", що, власне кажучи, звучить менш

This catalogue was created as a guide to photo archives, each frame is accompanied by minimal explanation in the node header that contains the date
Даний каталог створено як путівник по фотоархіву; кожен кадр супроводжується мінімальним поясненням у заголовку вершини, який містить дату зйомки,

Don't forget to check the time stamp, as well: each frame is equivalent to 750 years, with the whole
Не забувайте також поглядати на позначку часу, адже кожного кадру цього відео відповідає проміжок часу в 750 земних років,

Adaptive Sync- branded as FreeSync by AMD and G-Sync by Nvidia- is a technique for improving perceived GPU performance by ensuring that each frame of data is presented to the monitor as soon as it's ready.
Adaptive Sync- фірмований як FreeSync від AMD і G-Sync від Nvidia- це техніка для покращення продуктивності сприйманого графічного процесора, забезпечуючи, щоб кожен кадр даних був представлений монітору, як тільки він буде готовий.

scale and rotate each frame, adjust color rendering,
масштабування та обертання кожного кадру, коректування кольорового візуалізації,

so each frame was just a signal with luminance information for each line.
тому кожен кадр був просто сигналом з інформацією про яскравість для кожного рядка.

as well as information about how much time each frame should be displayed on the screen.
також інформацію про те, скільки часу кожен кадр повинен бути показаний на екрані.

manual processing tools since each frame is unique
ручні засоби обробки, оскільки кожен кадр є унікальним

If this option is checked, a cyclic redundancy check(CRC) code will be added to each frame, allowing transmission errors that could occur on the MP3 stream to be detected;
Якщо буде позначено цей пункт, до кожного кадру буде додано код CRC(cyclic redundancy check). Це дає змогу виявляти помилки передачі,

this causes slight artifacts that get coded into each frame of a video.
викликає деяке розмивання, яке кодується в кожний фрейм відео.

frames, but at such moments it will be very useful to remember the photo artists who worked with the film,"> when each frame was incredibly valuable,
коли кожен кадр був неймовірно цінний,

they are trying to create a software that takes each frame of a given video
вони намагаються створити програмне забезпечення, яке знімає кожен кадр даного відео

Generated for each frame.
Друкований для кожної групи.

Each frame manufactured can be light,
Кожен виготовлений каркас може бути легким,

Each frame of fur took 2 gigabytes of data.
Кожен кадр з хутром займав 2 гігабайти даних.

Each frame manufactured can be light,
Кожен виготовлений кадр може бути легким,