Приклади вживання Elderly parents Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will not transmit the meaning of life to its young children, it will not recognize it in elderly parents.
Воно не передаватиме його малим дітям, не визнаватиме його в стареньких батьках.The film is about a young man that is going back to his besieged village to save his elderly parents who were left behind by the first wave of refugees.
Цей фільм про молодого чоловіка, який повертається до свого села в облозі, щоб урятувати літніх батьків, яких залишила позаду перша хвиля біженців.will it accord it to elderly parents.
не визнаватиме його в стареньких батьках.the plaintiff went from Moscow to the region to visit elderly parents.
позивач поїхав з Москви до області, щоб відвідати літніх батьків.Meaning of life to its young children, it will not recognize it in elderly parents.
Воно не передаватиме його малим дітям, не визнаватиме його в стареньких батьках.At the time he was helping his elderly parents, who were escaping Syria
Тоді він допомагав своїм літнім батькам, які тікали з СиріїYou worry whether your children and elderly parents are comfortable and cozy when you are away?
Ви не вдома, але хочете переконатися, що вашим дітям або літнім батькам комфортно і затишно?When this happens, elderly parents and their children should decide together what care would be best
Коли постарілі батьки вже не в стані піклуватися про себе, вони і їхні дорослі діти мають обговорити,Every person who has a child, elderly parents, people who depend on him,
Кожна людина, у якого є дитина, літні батьки, люди, які від нього залежать,cynical way. At that moment his elderly parents and his brother's wife were in the apartment.
помешканні Серпокрилова в Луганську, де в той час перебували його літні батьки і дружина брата.Women human rights defenders having day-to-day responsibility for the care of young children or elderly parents often find it very hard to continue their human rights work knowing that arrest
Оскільки правозахисниці повинні виконувати повсякденні обовязки, доглядаючи за маленькими дітьми або старенькими батьками, їм часто дуже важко продовжувати свою правозахисну роботу, знаючи, що арешт або взяття під варту не дозволитьafter accounting for transfers such as payments to children in school or elderly parents' living and care arrangements.[4].
після врахування виплат, пов'язаних з шкільними витратами дітям або проживанням та доглядом за дорослими батьками.[4].For example, judges in the Netherlands have allowed some families to subject their elderly parents with dementia to euthanasia,
Де вона стала легальна: наприклад, судді в Нідерландах дозволили деяким сім'ям піддати евтаназії своїх старих батьків, які страждають деменцією,Ukrainian Diaspora, citizens of Ukraine who came abroad to ensure decent life for their children and elderly parents, something which still cannot be provided for by the authorities,
Українці діаспори, громадяни України, що опинилися за межами країни з тим, щоб забезпечити гідне життя своїм дітям та пристарілим батькам, те, чого досі не може забезпечити влада країни,where to call children or elderly parent with a regular phone to be problematic,
де зателефонувати дітям або літнім батьком із звичайного телефону буде проблематично,is too busy to spend much time caring for her own elderly parent.
майже не маючи результатів, і занадто зайнята, щоб витрачати багато часу на догляд за власним літнім батьком.helps the elderly parent in his concerns about the flock.
і допомагає старому батькові у його турботах про паству.Having elderly parent(s), uncle(s)
Маючи похилого віку батько(і), uncle(s) або relative(s)He lived with his elderly parents.
Він жив зі старими батьками.How to take care of elderly parents.
Як допомогти постарілим батькам.
