ELDERS - переклад на Українською

• старійшини
• старших
• старців
• старці
• старшини
• старост
• пресвітери
• старцї
• старцїв
• старики

Приклади вживання Elders Англійська мовою та їх переклад на Українською

They respect their elders and listen to their advice.
Вони дуже шанують своїх батьків і прислухаються до їхніх порад.

Elders with long-term care needs are no exception.
Люди з особливими потребами- не виняток.

But the Elders are charged more especially with looking after the interests of the Church.
Але старшим більш особливо доручено наглядати за інтересами церкви.

We will forever remember our Elders with pride.
Ми завжди з гордістю за наших умільців згадуватимемо Опішне.

Most adult men are ordained elders or high priests.
Більшість дорослих чоловіків висвячені в старійшини або первосвященики.

(a) How does Jehovah expect the elders to treat his sheep?
Якого ставлення до своїх овець Єгова сподівається від старійшин?

Many children and elders died.
Померло дуже багато старих та дітей.

Taking over the British company Danny Elders Export Ltd.
Приєднання у 2006 році британської фірми Danny Elders Export Ltd.

All were delighted, both youth and elders.
Всі в захваті були і молоді і старі.

(a) Jehovah expects the elders to treat his sheep in what way?
Якого ставлення до своїх овець Єгова сподівається від старійшин?

The transition process ended in September 2012 when clan elders replaced the TFP by appointing 275 members to a new parliament who subsequently elected a new president.
Перехідний процес завершився у вересні 2012 року, коли старійшини клану замінив СФП призначивши 275 членів нового парламенту, який згодом був обраний новий президент.

children and village elders in seven countries based entirely on lies
дітей і старших сіл в 7 країнах,

surrounded by the elders chanting God's worth,
в оточенні старців, що оспівують Божу достойність,

we teach then to respect and listen to their elders and be polite.
ми викладаємо потім, щоб поважати й слухати їх старших і бути ввічливими.

Surrounding the throne were 24 other thrones in which were seated 24 elders dressed in white with gold crowns on their heads.
Навколо престолу на 24 інших престолах сиділи 24 старці, котрі були одягнені в білий одяг, із золотими вінцями на головах.

some others of them would travel up to the apostles and elders in Jerusalem about this contentious issue.
деякі інші з них будуть подорожувати до апостолів та старших у Єрусалимі про це спірному питанні.

Each time these 24 elders are mentioned,
Щоразу, коли згадуються ці старці 24, їх бачать поблизу престолу,

He did this especially for the elders, who lived far off from the well
Особливо він старався для старців, які жили далеко від колодязя

Does this prove that the 24 elders must be annointed persons serving as priests?
Чи це доводить, що старшини 24 повинні бути помазаними особами, які служать священиками?

We are God's elders, humble monks,
Ми божі старці, ченці смиренні,