Приклади вживання Endeavored Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thus, Antichrist not only endeavored to establish the Church in power before the Lord's time,
Таким чином, Антихрист не лише намагався утвердити церкву при владі перед Господнім часом, але й був дуже нахабним,when the fathers and mothers endeavored to save them the soldiers would not let them come on land
In this book, Murray endeavored to demonstrate the truth
У цій книзі Мюррей намагався продемонструвати істинуLee and Kirby endeavored to make their comic book characters more unique by enabling them to cooperate with each other in a sensible manner,
Лі та Кірбі намагалися зробити героїв коміксів більш оригінальними, дозволивши їм взаємодіяти один з одним в різних історіях, включаючи героїв,With the prophet who endeavored to encourage Judah in a time of unparalleled apostasy,
З пророком, який намагався підбадьорити Юду в час небувалого відступництва,pursuant to plan endeavored to assimilate these territories politically,
обвинувачені методично і неухильно намагалися асимілювати ці території з Німеччиною в політичному,Thus, Antichrist not only endeavored to establish the Church in power before the Lord's time,
Таким чином, Антихрист не лише намагався утвердити церкву при владі перед Господнім часом, але й був дуже нахабним,pursuant to plan endeavored to assimilate those territories politically,
обвинувачені методично і неухильно намагалися асимілювати ці території з Німеччиною в політичному,Afonso II endeavored to weaken the power of the clergy
Drahomanov endeavored to show that the political revolutions of the 16th to 18th centuries,
Драгоманов намагався показати, що політичні революції XV-XVI ст. в Голандії,on the contrary Jewish Bolshevik rulers in Moscow unswervingly endeavored to foist their domination upon us and other European nations,
єврейсько-більшовицькі правителі в Москві неухильно робили спроби нав'язати нашому та іншим європейським народам своє панування,on the contrary Jewish Bolshevist rulers in Moscow unswervingly endeavored to foist their domination upon us and other European peoples,
єврейсько-більшовицькі правителі в Москві неухильно робили спроби нав'язати нашому та іншим європейським народам своє панування,The University endeavors to generate additional funding to support its educational
Endeavor replaced the Challenger shuttle which exploded during liftoff in 1986.
Endeavor був побудований на заміну кораблю Challenger, який у 1986 році вибухнув при зльоті.There is no area of human endeavor today that computers are not applied.
The hotel endeavors to cancel the notified defect.
Готель намагається скасувати повідомлення про дефект.Theories endeavor to explain facts in a unified representation of models and hypotheses.
Every endeavor is known as a cycle.
However, all endeavors have proved futile,
Однак всі спроби виявилися марними,Shuttle- Endeavor was fully assembled from spare parts from other ships.
Шаттл- Endeavor був повністю зібраний з запасних частин від інших кораблів.
