ENLIGHTEN - переклад на Українською

• просвітити
• просвітлюють
• просветите
• освічують
• просвітив
• просвітить
• просвітіть
• просвіщати

Приклади вживання Enlighten Англійська мовою та їх переклад на Українською

Electrical engineers enlighten the world- moving information,
Інженери-електрики просвітити світ- переміщення інформації,

harmonize the soul, enlighten thoughts.
гармонізують душу, просвітлюють думки.

Great good men strengthen faith in people, enlighten their minds, open the sacraments of all senses.
Великі благовеснікі зміцнюють в людях віру, освічують їх розум, відкривають таїнства всіх почуттів.

let this feeling enlighten you.
дати цьому почуттю просвітити вас.

Maybe enlighten….
Може, просветите….

to save, enlighten and sanctify every person who comes into the world(cf. Jn 1:9).
рятувати, просвіщати і освячувати кожну людину, що приходить у світ Ін.

It is why that at this time we and others can approach you, and enlighten you as to what lies ahead.
Ось чому в цей час ми і інші можуть наблизитися до вас і просвітити вас відносно вашого майбутнього.

let this sense enlighten you.
дати цьому почуттю просвітити вас.

We pray that God will enlighten him and give him the strength to serve my country
Ми будемо молитися, щоб Бог просвітив його, та дав йому сили, щоб служити своїй країні,

Religion, which will unite and enlighten his people, will form a new system of values
Релігії, яка об'єднає і просвітить його народ, сформує нову систему цінностей

the Lord will raise many churches in this place and enlighten all of the Russian land with holy Baptism.”.
Господь збудує на цьому місці багато храмів і просвітить святим хрещенням усю руську землю…».

Includes original teachings in each dialogue from which flow cognitions that enlighten human intelligence
Включає оригінальні вчення кожного діалогу, з якого витікає пізнання, що просвітлює людський розум

And it is the hope of the writer that the socialistic studies in this volume may in some slight degree enlighten a few capitalistic minds.
І автор сподівається, що соціалістичні дослідження в цій книзі хоч якоюсь мірою просвітлять кілька капіталістичних голів.

The publication includes articles that enlighten the history of physical education development in Ukraine and around the world;
Видання вміщує статті, які висвітлюють історію розвитку фізичної культури в Україні та світі;

So RUSSIAN walking his hard way, enlighten yourself a light, which illumine the world.".
ТАК РОСІЯ, йдучи своїм важким шляхом, просвіт СЕБЕ СВІТЛОМ, яка осяє ВЕСЬ СВІТ».

Side House enlighten you and brings you the elements of response to see life in pink!
Side House освітлює вас і приносить вам елементи відповіді, щоб побачити життя в рожевому!

Rubruk advised to rely more on"enlighten by sword".
Рубрук радив більше покладатись на«просвіту мечем».

When they read its text the light of faith may enlighten the path of life for them.
Коли вони читають його текст, світло віри може освітити для них стежку життя.

which will enlighten this unfaithful world walking in darkness.
який буде світити цьому невіруючому світу, який крокує в темряві.

that his Holy Spirit enlighten us and give us the wisdom
його Святим Духом просвітити нас і дати нам мудрість