ENTOURAGE - переклад на Українською

• оточення
• антураж
• entourage
• наближені
• свити
• оточенням
• оточенні
• антуражі
• антуражу
• антуражем
• оточенню

Приклади вживання Entourage Англійська мовою та їх переклад на Українською

The emphasis on entourage should always be done,
Акцент на антураж варто робити завжди,

The preceding topic includes steps for connecting to your account using Entourage 2004 and Entourage 2008.
Попередня стаття включає кроки для підключення до облікового запису за допомогою Entourage 2004 та Entourage 2008.

he promised to find them illustrious bridegrooms from his entourage.
обіцяв знайти знатних наречених зі своєї свити.

Hetman with his closest entourage greeted them with" Glory to Ukraine!
Гетьман з оточенням пройшов перед її фронтом, привітався з нею"Слава Україні!

The entourage of beer sales space,
Антураж місця продажу пива,

If you're running Entourage 2008, you must install Entourage 2008, Web Services Edition, a free update for Entourage 2008 users.
Якщо ви працюєте у програмі Entourage 2008, необхідно інсталювати випуск Entourage 2008, Web Services Edition, безкоштовне оновлення для користувачів Entourage 2008.

It may also indicate that there is a slanderer in the person's entourage who dissolves gossip
Також може вказувати, що в оточенні людини знаходиться наклепник, який розпускає плітки

During the election campaign team trump had 18 contacts with the entourage of Putin- Reuters.
За час виборчої кампанії команда Трампа мала 18 контактів з оточенням Путіна- Reuters.

The architectural environment, space and entourage, elements and materials affect our physical
Архітектурне середовище, простір і антураж, елементи і матеріали впливають на наше фізичне

restaurants with live music in the entourage of historic buildings
ресторанів з живою музикою у антуражі історичних будівель

There are also people in the President's entourage who believe it is time to speak up for Hong Kong's human rights and status.
В оточенні президента також є люди, які вважають, що прийшов час виступити на захист прав людини і статусу Гонконгу.

children and entourage.
дітьми і власним оточенням.

All rooms are designed for a specific plot, entourage, special effects and even small details thought through to the smallest detail.
Всі кімнати оформлені під конкретний сюжет, антураж, спецефекти і навіть дрібні деталі продумані до дрібниць.

Besides Ukrainian entourage of restaurant the team of company were in national clothes,
Окрім українського антуражу ресторану колектив компанії вдягнувся в національний український одяг,

And, of course, the seekers of a completely relaxed holiday in the entourage of tropical Paradise.
І, звичайно, шукачі абсолютно розслабленого відпочинку в антуражі тропічного раю.

but many people in his entourage interfere with Ukraine to build their own state.
а й багато людей у його оточенні заважають Україні будувати свою державу.

family members of Yanukovych and his entourage.
членами сім'ї і оточенням Януковича.

Numerous bars offer visitors entourage, comfortable armchairs
Численні бари пропонують відвідувачам антураж, затишні крісла

Funeral entourage shares added saxophonist playing sad songs,
Похоронного антуражу акції додав саксофоніст, який грав сумних пісень,

In fact, this is a pure provocation by Surkov's people in Mr. Field Marshal's entourage”.
По факту- це є відверта провокація з боку«сурковців» в оточенні«пана фельдмаршала».