EVIDENCE POINTS - переклад на Українською

• докази вказують
• свідчення вказують
• дані вказують
• факти вказують
• свідчення вказує

Приклади вживання Evidence points Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the evidence points to giant impacts being frequent during planet formation,” said co-author Luis Teodoro, a scientist with NASA's Ames Research Center.
Всі докази вказують на величезні зіткнення, які часто траплялися у процесі формування планет»,- заявив співавтор дослідження Луїс Теодоро(Luis Teodoro), науковець з Дослідницького центру Еймса.

Geologic evidence points to a"megamonsoonal" circulation pattern during the time of the supercontinent Pangaea, and climate modeling suggests
Геологічні дані вказують на«потужну мусонну» схему циркуляції під час існування суперконтиненту Пангея,

While it was not possible to conclusively determine responsibility for many of the attacks, the evidence points to Ukrainian government forces' responsibility for several cluster munition attacks on Donetsk," it found.
Хоча було неможливо остаточно визначити відповідальність за значну кількість атак, докази вказують на причетність українських урядових військ до декількох атак касетними боєприпасами у Донецьку",- йдеться у звіті.

all scriptural evidence points to the fact that he(Judas)
усі біблійні свідчення вказують на те,

Indeed, over 60% of startups backed by venture capitalists fail and evidence points to the most successful VCs having bigger“hits” as opposed to fewer failures.
Дійсно, більше 60% стартапів, підтримуваних венчурними капіталістами, зазнають невдачі, і дані вказують на те, що найбільш успішні венчурні капіталісти мають великі“хіти”, а не менше невдач.

This evidence points to the historical conquest of the city by Babylon because the only major destruction we have in Jerusalem for this period is the conquest of 587/586 B.C.E.”.
Це свідчення вказує на історичне завоювання міста Вавилоном, тому що єдине велике руйнування, яке ми маємо в Єрусалимі за цей період,- це завоювання 587/586 до н. е.",- сказав Гібсон.

This evidence points to the historical conquest of the city by Babylon because the only major destruction we have in Jerusalem for this period is the conquest of 587/586 BCE,".
Це свідчення вказує на історичне завоювання міста Вавилоном, тому що єдине велике руйнування, яке ми маємо в Єрусалимі за цей період,- це завоювання 587/586 до н. е.".

This evidence points to the historical conquest of the city by Babylon because the only major destruction we have in Jerusalem for this period is the conquest of 587/586 BCE," Gibson said.
Це свідчення вказує на історичне завоювання міста Вавилоном, тому що єдине велике руйнування, яке ми маємо в Єрусалимі за цей період- це завоювання 587/586 до н. е.”,- сказав Гібсон.

This evidence points to the historical conquest of the city by Babylon because the only major destruction we have in Jerusalem for this period is the conquest of 587/586 BCE”, Gibson concludes.
Це свідчення вказує на історичне завоювання міста Вавилоном, тому що єдине велике руйнування, яке ми маємо в Єрусалимі за цей період,- це завоювання 587/586 до н. е.",- сказав Гібсон.

through their parents and being so malleable at a young age, most evidence points to an adverse experience
в юному віці є настільки психічно піддатливими, більшість свідчень вказує на несприятливий досвід

A new security report indicates issues with Hyper-Threading can leak cryptographic information in certain cases, but evidence points against this being a Spectre or Meltdown-class failure.
У новому звіті про безпеку вказуються проблеми, з якими Hyper-Threading може витягнути криптографічну інформацію в деяких випадках, однак докази вказують на те, що це невиконання класу Spectre або Meltdown.

The decision States that the provided Bank evidence points to a carefully planned fraud
У рішенні йдеться, що надані банком докази вказують на ретельно сплановані шахрайські дії

Scientific evidence points that the Earth came from the solar nebula after about 100 million years after the formation of the system
Наукові дані вказують, що Земля з'явилася з сонячної туманності приблизно через 100 мільйонів років після формування системи

The motivation of the 4 km detour of the Hungarian troops from the rest of the Hungarian Army is still a point of contention, but most evidence points towards the local noble Ferenc Bay,
Мотивація 4 км відхилення від маршруту угорських військ від решти угорської армії досі залишається спірним моментом, але більшість доказів вказує на локального шляхтича Ференца Бея,

has focused on recycling old claims how“all the evidence points to Russia's non-involvement”,
для дезінформації почали повторно використовувати старі заяви про те, що«всі докази вказують на непричетність Росії»,

that dinosaur fossils often have marine fossils associated with them, all the evidence points to a global Flood with cataclysmic tectonics
скам'янілості динозаврів часто мають морські скам'янілості, всі докази вказують на глобальний потоп з катастрофічною тектоникою

All the evidence pointed to suicide.
Усі докази вказують на самогубство.

All the evidence pointed to her.
Усі докази вказують на неї.

All evidence pointed to suicide.
Усі докази вказують на самогубство.

All these evidences pointed to suicide.
Усі докази вказують на самогубство.