Приклади вживання Excavating Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Liquid"Laurel" for excavating the engine.
Рідина"Лавр" для раскоксовкі двигуна.led to Phillips and his team excavating two major sites.
призвела Філліпса і його групу до розкопок двох великих майданчиків.museum officials said IS also maintains a lucrative business excavating and selling the artifacts on the black market.
музейники заявляють, що«Ісламська держава» підтримує прибуткові комерційні розкопки і продаж артефактів на чорному ринку.Tisserand finished excavating Brown's house,
Тіссер закінчили розкопувати будинок Брауна,Chen and his colleagues found out that the first theory is closer to the truth by excavating around the mouth of the Yangtze River,
Чен і його колеги з'ясували, що перша теорія ближча до істини, проводячи розкопки в околицях гирла річки Янцзи,secretly excavating almost inaccessible caverns,
sometimes by just fencing them but also by excavating and preserving their contents to be studied.
іноді просто захищаючи їх, а також викопуючи і зберігаючи їх зміст для вивчення.you may find anthropologists uncovering our early ancestors in Africa, excavating a pyramid in Central America,
ви можете виявити Антропологи розкриття наших ранніх предків в Африці, розкопки піраміди в Центральній Америці,Until Claude F. A. Schaefer began excavating in 1929 at Ras Shamra in Northern Syria(the site historically known as Ugarit), and the discovery of
Оскільки збереглося мало записів про ханаанську релігію, сучасні вчені мало знали про неї, поки в 1929 році Клод Шефер не розпочав розкопки в Рас-Шамрі в Північній Сирії(місцевість, відома як Угарит), і знайшов архів бронзової доби з глиняних табличок,producing the small 340 meter-diameter Cone Crater, and excavating the sample back onto the lunar surface where astronauts collected it almost exactly 48 years ago(January 31-February 6, 1971).
зробивши маленький конусоподібний кратер діаметром 340 метрів і розкопав зразок назад на місячну поверхню, звідки космонавти забрали його майже рівно 48 років тому(31 січня- 6 лютого 1971 року).producing the small 340 meter-diameter Cone Crater, and excavating the sample back onto the lunar surface where astronauts collected it nearly exactly 48 years ago(January 31-February 6, 1971).
зробивши маленький конусоподібний кратер діаметром 340 метрів і розкопав зразок назад на місячну поверхню, звідки космонавти забрали його майже рівно 48 років тому(31 січня- 6 лютого 1971 року).At the time Schliemann began excavating in Turkey, the site commonly believed to be Troy was at Pınarbaşı,
На той час, коли Шліман розпочинав розкопки в Туреччині, місцевість, яку традиційно пов'язували з Троєю, знаходилась у Пінарбаші,It was first excavated in 1902 by the"Deutsche Orient-Gesellschaft".
Перші розкопки проводилися в 1902«Німецьким Східним товариством» нім.Montet excavated the tombs of pharaohs of the 21st
Монте розкопав в Танисе поховання фараонів XXIIt is noted that the object repeatedly excavated and looted by“black archeologists”.
Об'єкт не раз розкопували і грабували"чорні археологи".I got down into the mud and personally excavated the six dinosaur footprints that I found there.
Я опустився в цей бруд і особисто розкопав шість відбитків динозавра.residents of the area excavated the house manually.
жителі району розкопували будинок вручну.From animal skulls excavated in the same place, these compounds were not detected.
У черепів тварин, викопаних в тому ж місці, цих сполук не виявили.Roman gold coins excavated in Pudukottai, India.
Римські золоті монети, викопані в Пудукоттай, Індія.We found quantities of carbon throughout previously excavated levels.
