Приклади вживання Explicit consent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We do not knowingly collect personal data via this Site from visitors in that age group without the explicit consent of a parent or guardian.
За допомогою цього сайту ми не здійснюємо свідомий збір персональних даних від відвідувачів цієї вікової групи без прямої згоди батьків чи опікунів.We may share your personal data in manners other than as described above, pursuant to your explicit consent, or if we are legally obligated to do so.
Ми можемо передавати ваші персональні дані способами, відмінними від тих, які описані вище, з вашої явної згоди або якщо ми юридично зобов'язані це робити.Wherever possible, we aim to obtain your explicit consent to process this information,
Наскільки це можливо, ми прагнемо отримати вашу явну згоду на обробку цієї інформації,do not intend to limit the rights of users described in this Policy in the future without their explicit consent.
не маємо наміру в майбутньому обмежувати права користувачів, описаних в цій Політиці, без їх явної згоди.The explicit consent of the User is required to transmit any sensitive information to the NGO Anti-Corruption Centre.
Для передачі будь-якої конфіденційної інформації Громадською Організацією«Центр протидії корупції» потрібна явна згода Користувача.Finders will not pass on any personal information about you to any third parties without your explicit consent.
Шукачі не передаватимуть будь-яку особисту інформацію про вас будь-яким третім особам без вашої явної згоди.Com with your explicit consent can send informational messages to the e-mail address specified during registration.
Com з Вашого явного згоди може надсилати на вказаний при реєстрації адресу електронної пошти інформаційні повідомлення.Wherever possible, we aim to obtain your explicit consent to process this information,
Наскільки це можливо, ми прагнемо отримати вашу явну згоду на обробку цієї інформації,sold to third parties without your prior explicit consent.
продаватися третім особам без попередньої явної згоди.rent your personal information to third parties for their marketing purposes without your explicit consent.
не здавати в оренду вашу особисту інформацію третім особам для їх маркетингових цілей без вашого явного згоди.We may share your personal data to other parties only after receiving your prior and explicit consent for that.
Ми можемо передавати Ваші персональні дані іншим особам тільки після отримання Вашої попередньої і явної згоди на це.the visitor is providing explicit consent to these transfers, including cross-border transmission of data covered by this Privacy Statement.
відвідувач надає відкриту і явну згоду на таке передання, включно із міжнародним переданням даних, включених до цієї Заяви про збереження конфіденційності.Spam- mass message delivery to wide range of individuals who did not express explicit consent to receive such information.
Спам- масова доставка повідомлень широкому колу осіб, що не висловлювали явного згоди на отримання даної інформації.then you must obtain explicit consent to do so from the user who owns the data.
ЄС для обробки або зберігання, то необхідно отримати явну згоду на це від користувача, якому належать дані.In all other cases, before transferring the information about you to third parties, our Company agrees to obtain your explicit consent.
У всіх інших випадках перед передачею інформації про Вас третім сторонам наша Компанія зобов'язується отримати Вашу явну згоду.Please note that You shall not be able to use Software until You indicate Your explicit consent with provisions hereof by the technical means provided by the Software.
Зверніть увагу, що Ви не можете використовувати Програмне Забезпечення доти, допоки не викажете Вашу явну згоду з положеннями цієї Політики Конфіденційності технічними засобами, наданими Програмним Забезпеченням.before transferring information about you to third parties, our Company undertakes to obtain your explicit consent.
У всіх інших випадках перед передачею інформації про Вас третім сторонам наша Компанія зобов'язується отримати Вашу явну згоду.before transferring the information about you to third parties, our Company agrees to obtain your explicit consent.
У всіх інших випадках перед передачею інформації про Вас третім сторонам наша Компанія зобов'язується отримати Вашу явну згоду.
