FAIRY-TALE - переклад на Українською

• казковий
• казкових
• казку
• казковість
• казкові
• казкового
• казка
• казки
• казкою

Приклади вживання Fairy-tale Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your wedding ceremony in"Mishin-city" can easily turn into a fairy-tale!
У"МішиН-СіТі" Ваша весільна церемонія перетвориться на казку!

The action takes place in a fairy-tale country.
Дія відбувається у вигаданій країні.

Categories: Nimue, Fairy-tale characters.
Подається згідно з: Nimue, Фігурки казкових героїв.

picked up in the form of fairy-tale characters, corresponding to the interior theme may very well add to it.
підхоплення у вигляді казкових героїв, що відповідають тематиці інтер'єру можуть дуже вдало його доповнити.

Participants are asked to write a short literary text in their native Slavic language(a fairy-tale, short story,
Учасникам пропонується написати короткий художній текст рідною слов'янською мовою(казку, розповідь, вірш

The winter fairy-tale, snowy magic
Зимова казковість, снігова магічність

Offering fairy-tale views, the pedestrian-only gothic stone bridge is lined with 30 statues of saints
Підношення перегляди казкових, пішохід тільки готичний кам'яний міст вистелений 30 статуї святих і найкраще відвідувати рано ввечері,

That is, even grown-ups would be glad to listen to a fairy-tale for them to have a wonderful dream!
Так-так, навіть дорослі охоче послухають казку, щоб їм наснилися чарівні сни!

Despite the fairy-tale and myth, we see that the book is autobiographical
Незважаючи на казковість і міф, ми бачимо, що книга автобіографічна

arrange some funny animal figures or fairy-tale characters.
розставити декілька кумедних фігурок тварин або казкових героїв.

This is a magic forest, inhabited by mythical creatures that will take you into a kind fairy-tale….
У ньому живуть міфічні істоти, які відведуть тебе у добру казку.

children were entertained by fairy-tale characters who hosted show programs,
дітей розважали казкові герої, які влаштували для дітей шоу-програму:

which is decorated with bright decorative elements in the form of fairy-tale castles and palaces.
яку прикрашають яскраві декоративні елементи у вигляді казкових замків і палаців.

that he has made such a fairy-tale, such a beauty”.
він такий господар і зробив таку казку, таку красу”.

The building resembling a fairy-tale castle located nearby is a new building of the Kyiv Academic Puppet Theater(2005).
Будівля поруч, нагадує казковий замок,- нове приміщення Київського академічного театру ляльок(2005 г.).

all residents and fairy-tale characters gathered to celebrate the union of the young prince with his beautiful lover.
всі жителі і казкові персонажі зібралися для того щоб відсвяткувати союз молодого принца з його прекрасної коханої.

this time stopped the choice of fairy-tale subjects.
в цей раз зупинив вибір на казкових сюжетах.

namely On the way to a fairy-tale by O.
серед яких:«По дорозі в казку» О.

Fairy-tale palace, surrounded by a magnificent park,
Казковий палац, оточений прекрасним парком,

All the kids in the foyer will be greeted by funny fairy-tale heroes, with whom children can chat,
Всіх діточок ще у фойє будуть зустрічати веселі казкові герої, з якими діти зможуть поспілкуватись,