FLUIDITY - переклад на Українською

• плинність
• текучість
• плавність
• плинності
• плинністю
• текучості

Приклади вживання Fluidity Англійська мовою та їх переклад на Українською

very small size capsules(nm) and calibrated by using a state of fluidity, coldly;
завдяки дуже малим розмірам капсул(нанометр) і завдяки калібрування методом створення стану хладно-текучості;

fruit-jelly candy masses, which at a temperature 60… 80° C have sufficient fluidity.
які при температурі 60… 80 ° С володіють достатньою плинністю.

language and fluidity in her artistic practice.
мови та плинності у її художній практиці.

facades of buildings are inherent in most cases dynamism and fluidity of form.
фасадам будинків притаманні у більшості випадків динамічність й плинність форм.

The picturesque mosaic of works shows the harmony of the so-called“small worlds” with their fluidity, unbreakable constancy,
У живописній мозаїці творів проглядається гармонія так званих«малих світів» з їхньою плинністю, непорушною сталістю

is also an integral metabolic process in the construction of a double phospholipid layer in cell membranes and promotes fluidity of membranes.
також є необхідним метаболічним процесом при будуванні подвійного фосфоліпідного шару у мембранах клітин та сприяє плинності мембран.

blood- excellent fluidity.
кров- відмінною плинністю.

especially in terms of fluidity and UX design.
особливо з точки зору плинності і дизайну UX.

Owing to the peculiarities of its molecular structure of synthetic oils have a higher(compared to mineral), fluidity and penetrating power.
Завдяки особливостям своєї молекулярної будови синтетичні мастила володіють більш високою(в порівнянні з мінеральними) плинністю і проникаючою здатністю.

It's good to work on the position of my hands, fluidity, perfecting my weight.
Це хороша можливість попрацювати над становищем моїх рук, плавністю, вдосконаленням моєї ваги.

Owing to the peculiarities of its molecular structure of synthetic oils have a higher(compared to mineral), fluidity and penetrating power.
Завдяки особливостям своєї молекулярної будови синтетичні масла володіють вищою(в порівнянні з мінеральними) текучістю і проникаючою здатністю.

How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?
тут виникає проблема точності та надійності образу при збереженні плавності моделі?

The fluidity is even more pronounced among adolescents,
Мінливість ще більш помітна серед підлітків,

Guidance and car-searching technology have increased the fluidity of parking spaces,
Навігація і технологія пошуку автомобілів збільшили мінливість паркувальних місць,

the metal in the molten form has good fluidity.
метал в розплавленому вигляді володіє хорошою жидкотекучестью.

The predictions of these individuals represent the fluidity of power over time,
Прогнози цих осіб представляють плинність влади з часом через ідею про те,

Molecular CO2 is able to penetrate the surface layer of the skin into the blood vessels very well and increase the fluidity of blood, stimulate interstitial respiration, blood circulation even in the smallest capillaries,
Молекулярний СО2 здатний дуже добре проникати крізь поверхневий шар шкіри в кровоносні судини і збільшувати текучість крові, стимулювати внутрішньотканинне дихання, активізувати кровообіг навіть в найбільш дрібних капілярах, що значно підвищує насичення крові киснем

aluminum alloys have good fluidity and plasticity and the casting process is cast in a pressure die casting machine,
алюмінієві сплави мають хорошу плинність і пластичність, а процес лиття виливається у машину для лиття під тиском, алюмінієві виливки можуть

good fluidity during the rash from the cleansers(current
гарна текучість під час висипання з протруювачів(поточних

The new ProMotion screen adds an impressive layer of fluidity to daily use
Новий екран ProMotion демонструє вражаючу плавність при виконанні повсякденних завдань,