FOR A CERTAIN NUMBER - переклад на Українською

• на певну кількість

Приклади вживання For a certain number Англійська мовою та їх переклад на Українською

which will regulate the placement of casinos in five-star hotels for a certain number of rooms depending on the region.
регламентуватиме розміщення казино у п'ятизіркових готелях на певну кількість номерів залежно від регіону.

moving the chip across the field for a certain number of cells.
на кубику і"> переміщенні фішки по полю на певну кількість клітин.

For a certain number of purchases, the amount was accrued that is different from what I expected to receive based on the agreed percentage of my referral chain.
За певну кількість покупок нарахована сума, яка відрізняється від тієї, що я очікував отримати, виходячи з узгодженої процентної сітки мого реферального ланцюжка.

A Danish law allowed those who had been off ill for a certain number of days to be dismissed with only one month's notice, shorter than the notice normally required under Danish employment law.
Законодавство Данії дозволяло звільнити тих, хто був хворий певну кількість днів з повідомленням тільки за один місяць, що коротше, ніж звичайне повідомлення.

That is, for a certain number of questions in the questionnaire are answered(the process will take about 15 minutes),
Тобто на якусь кількість питань в анкеті відповідаєте(процес займе близько 15 хвилин), а потім бачите повідомлення із серії«Вибачте,

not merely that the company has been in existence for a certain number of years.
кредитоспроможною перед видачею кредиту, а не тільки, що компанія існує протягом певної кількості років.

the ventilation system delivers the air for a certain number of people, in other words only required amount of fresh air.
коли кондиціонер працює на рециркуляції, а система вентиляції подає для певної кількості людей або для кратності, необхідний обсяг свіжого повітря.

also guarantees payment for a certain number of years to the nominee in case of a policyholder's death.
також гарантує оплату за певну кількість років, щоб кандидат у разі смерті страхувальника.

the Employment Center for a certain number of days before the expiration of their validity.
Центр зайнятості за певну кількість днів до закінчення терміну їх дії.

a"> plot of ground and to erect an alms-house and chapel for a certain number of poor people with weekly stipends
для забудови ділянку землі і"> має право звести богадільню і каплицю для певної кількості бідних людей з щотижневою платнею

All room prices are indicated for a certain number of people.
Що всі ресторани розраховані на певну кількість людей.

I should ascend for a certain number of meters every day.
я повинна щовечора опинятися на певну кількість метрів вище, ніж учора.

Ann Radcliffe's texts opened the way for a certain number of resemblances and analogies which have their model
Тексти Анни Радкліфф відкрили шлях до появи певної кількости наслідувань й аналогій, які використали її твори

The system suggests that you need to set a specific goal- why not study several hundred words for a certain number of months?
Система передбачає, що треба поставити конкретну мету- чому б не вивчити кілька сотень слів за кілька місяців?

which means that only that company can legally sell that drug for a certain number of years.
вона отримає патент, що дає їй виключне право продажу цього препарату протягом декількох років.

his wife Thórunn don't consciously plan for a certain number of hours each week with their three sons,
немає плану проводити якусь чітко визначену кількість годин на тиждень зі своїми трьома синами,

Provision is also made for the execution of packages for purchasing a certain number of songs.
Передбачали також можливість оформлювати пакети на купівлю певної кількості пісень.

it will secure a livelihood for a certain small number of people.
забезпечить засоби до життя деякого малій кількості людей.

That means you will have to work for the employer for a certain minimum number of years before you will have full ownership of those contributions.
Це означає, що вам доведеться працювати для роботодавця на певну мінімальну кількість років, перш ніж ви матимете повну відповідальність за ці внески.

Certain room choosing, room ordering for certain number of days, patient's personal data filling in;
Вибір певної кімнати, оформлення замовлення номеру на певну кількість днів, заповнення особистих даних пацієнта.