Приклади вживання For a specified period Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to confiscate the driver's license for a specified period and to deprive him of his liberty.
конфіскувати посвідчення водія на певний термін і позбавити його волі.implement were called elected officials for a specified period- archon, strategists and so on.
втілювати в життя були покликані обрані на певний термін службовці- архонти, стратеги тощо.Residence permits for a specified period will be issued by way of a single administrative procedure covering both the residence permit in Poland and the work permit;
Видача дозволу на проживання протягом зазначеного строку буде здійснюватися в межах однієї процедури адміністрування, що включає як дозвіл на перебування у Польщі, так і дозвіл на роботу;You can choose insurance for the entire period of transportation, either for a specified period of transportation.
Ви можете вибрати страхування passing through the server for a specified period of time.
проходять через сервер за встановлений відрізок часу.Under some profit-sharing plans, employees receive a share of the profit only if they remain with the entity for a specified period.
Згідно з деякими програмами участі у прибутку, працівники отримують частку прибутку лише в тому разі, якщо вони залишаються працювати у суб'єкта господарювання протягом визначеного періоду.the tenant- housing for a stay for a specified period and at a certain cost.
орендарю- житло для проживання на визначений термін і за певною вартості.which is carried out by assessing the achievements of employees for a specified period.
яка проводиться шляхом оцінки досягнень працівників за визначений період.Representatives of the Ministry of interior of Italy is recommended citizens to refrain from visiting Taormina for a specified period.
Представники МВС Італії рекомендують громадянам відмовитися від відвідування Таорміна на вказаний період.Non-Exclusive License- grants the licensee the right to use the license subject to the agreed terms and territory for a specified period. In this….
Невиняткова ліцензія- надає ліцензіату право використовувати предмет ліцензії на узгоджених умовах і території протягом обумовленого терміну. При….which should for a specified period to dry out.
який повинен протягом встановленого терміну просихати.Representatives of the Ministry of interior of Italy is recommended citizens to refrain from visiting Taormina for a specified period.
Представники Міністерства внутрішніх справ Італії рекомендують громадянам утриматися від відвідування Таорміни протягом певного періоду часу.in the various subsystems for a specified period of time.
різним підсистемам за визначений період часу.giving you permission to enter that country for a specified period of time.
який дає вам право відвідати цю країну на певний період часу.Request of a list of events occurring on objects for a specified period of time;
Запит списку подій, що відбулися на об'єктах за заданий проміжок часу;то для розширення необхідною умовою є підтримання ерекції протягом певного часу.must remain in that position for a specified period of time.
повинен залишатися у такому положенні протягом певного періоду часу.Groisman decided to postpone for a specified period teaching at the university
Гройсман вирішив на певний термін відкласти навчання у вузіmust remain in that position for a specified period of time.
повинен залишатися у такому положенні протягом певного періоду часу.CSEs or Member States may, for a specified period, delegate tasks relating to the management of emergency stocks
ЦОЗ або держави-члени можуть, на визначений строк, делегувати завдання, пов'язані з управлінням екстреними
