FOR AGRICULTURAL PRODUCERS - переклад на Українською

• для агровиробників
• для сільгоспвиробників
• для сільськогосподарських виробників
• для сільськогосподарських товаровиробників

Приклади вживання For agricultural producers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since the beginning of the Crimea's occupation the Ministry of Nature has issued 43 licenses for the extraction of groundwater for agricultural producers.
Всього від початку окупації Міністерство природи Криму видало 43 ліцензії на добування підземних вод для сільгоспвиробників.

It was much more interesting for them to carry out such inspections at the time when the special VAT regime for agricultural producers was still in force.
Їм значно цікавіше було проводити такі перевірки у ті часи, коли ще діяв спеціальний режим ПДВ для сільськогосподарських виробників.

create additional guarantees for agricultural producers on marketing their products.
створить додаткові гарантії для сільгоспвиробників щодо збуту їх продукції.

introduces a new credit product for agricultural producers.
впроваджує новий кредитний продукт для сільгоспвиробників.

For example, support for agricultural producers is a most significant items of expenditure in the budgets of the EU, USA.
Наприклад, підтримка сільськогосподарського виробника є однією з найзначніших статей витрат у бюджетах ЄС, США.

biodynamic agriculture for agricultural producers with the best domestic
біодинамічного сільського господарства для виробників сільськогосподарської продукції з використанням найкращого вітчизняного

Main result: The deciding factor for agricultural producers- moisture,
Основний результат: Вирішальний фактор для с/х виробника- волога,

The plant will provide special fertilizers for agricultural producers from both Ukraine and the neighbouring countries.
Завод забезпечуватиме спеціальними добривами сільськогосподарських виробників як України, так і країн ближнього зарубіжжя.

There's a legislated obligation in many countries for agricultural producers to inform people about chemical treatments via printed media.
У багатьох країнах законодавчо закріплено обов'язок сільськогосподарських виробників давати сповіщення в засобах масової інформації про проведення хімічних обробок.

Carrying out business activities more than one year(for agricultural producers- not less than one full agricultural cycle).
Строк ведення діяльності від 1-го року(для виробників сільськогосподарської продукції не менше 1 повного с/г циклу).

Poletehnika Company Poletehnika Company provides complex services in the area of purchasing and servicing foreign machinery for agricultural producers throughout Ukraine.
Компанія«Полетехніка» Компанія«Полетехніка» надає сільгоспвиробникам комплексні послуги на всій території України з придбання імпортної техніки та її обслуговування.

The system of electronic VAT administration has been improved to ensure its effective functioning on an ongoing basis for agricultural producers(Law of 16 July 2015 No. 643-VIII).
Удосконалено систему електронного адміністрування ПДВ для забезпечення її ефективного функціонування на постійній основі сільськогосподарським товаровиробникам(Закон від 16 липня 2015 р. № 643-VIII).

We carry out the purchase of commodity soybeans for cashless payments with advantageous conditions for agricultural producers(suppliers).
Ми здійснюємо закупівлю товарної сої на вигідних умовах для виробників сільськогосподарської продукції(постачальників) на безготівковій основі.

Pivdenny Bank continues to pay compensation to farmers under the state programme“Financial Support for Agricultural Producers”.
Банк«Південний» продовжує виплати компенсації аграріям у межах державної програми«Фінансова підтримка сільгоспвиробників».

At the first stage the program“We care about your harvest” will be available for agricultural producers of Poltava, Cherkasy
На першому етапі програма«Ваш урожай- наша турбота» буде доступна сільгоспвиробникам Полтавської, Черкаської

In 2019, the State Budget of Ukraine under the programme“Financial Support for Agricultural Producers” provides for a total of UAH 881.79 million.
На 2019 рік у Державному бюджеті України за програмою«Фінансова підтримка сільгоспвиробників» передбачено видатків на загальну суму 881, 79 млн грн.

PJSC AutoKrAZ expects that due to participation in the state program of support for agricultural producers, the company's products will become more accessible to Ukrainian costomers.
ПрАТ«АвтоКрАЗ» розраховує, що завдяки участі в державній програмі підтримки агровиробників, продукція підприємства стане більш доступною для українських споживачів.

so land issues are extremely important for both management areas and for agricultural producers.
земельні питання є надзвичайно важливими як для керівництва області, так і для виробників сільськогосподарської продукції.

Loan is available as a pilot proposal for agricultural producers of Vinnytsia, Ternopil,
Кредит доступний в якості пілотної пропозиції для агровиробників Вінницької, Тернопільської,

It comes about the partial cancellation of special regime of the VAT taxation for agricultural producers(its full cancellation will take place in 2017) and increasing the single tax for producers twice.
Йдеться про часткове скасування спеціального режиму оподаткування ПДВ для сільгоспвиробників(а з 2017 року- його повна відміна) і підвищення вдвічі єдиного податку для виробників.