FOR AGRICULTURAL PURPOSES - переклад на Українською

• сільськогосподарського призначення
• для сільськогосподарських цілей
• для сільськогосподарських потреб

Приклади вживання For agricultural purposes Англійська мовою та їх переклад на Українською

As is known, this particular body of state power in the sphere of land relations makes a decision on the disposal of state-owned land for agricultural purposes.
Як відомо саме цей орган державної влади у сфері земельних відносин приймає рішення про розпорядження земельними ділянками сільськогосподарського призначення державної власності.

Of this area, 34.1% is used for agricultural purposes, while 26.7% is forested.
З цієї площі, 34,1% використовується в сільськогосподарських цілях, в той час як 26,7% зайнято лісами.

The area of the land of state or communal property for agricultural purposes, which is put up for sale at auction by one lot,
Площа земельної ділянки сільгосппризначення державної або комунальної власності, яка виставляється для

(5) hiring out, for agricultural purposes, of equipment normally used in agricultural,
(5) надання напрокат, у сільськогосподарських цілях, обладнання, яке зазвичай використовується на сільськогосподарських,

In addition, farmers in the Donetsk region can safely use this land for agricultural purposes.
Крім того, аграрії Донецької області можуть безпечно використовувати цю землю у сільськогосподарських цілях.

the brewer's grain is used as high-quality forage for agricultural purposes.
грануляції пивна дробина використовується як високоякісний корм для потреб сільського господарства.

Today” program- About the land market for agricultural purposes in the context of the new legislation adopted- tells I.
сьогодні”- Про ринок землі с/г призначення в контексті прийнятого нового законодавства- розповідає І.

which must be used exclusively for agricultural purposes.
вона повинна використовуватися виключно по сільгосппризначення.

Obligate the citizens who wish to acquire land for agricultural purposes in an amount greater than 30 acres,
Зобов'язати громадян, які бажають набути у користування землю сільськогосподарського призначення у розмірі більшому, ніж 30 гектарів,

Our lawyers and lawyers are ready to help the state defenders free of charge in obtaining a land plot for agricultural purposes, and receive compensation for expenses incurred
Наші юристи та адвокати готові безоплатно допомогти захисникам держави у здобутті земельної ділянки сільськогосподарського призначення, а отримати компенсацію понесених витрат

therefore cannot be used, in its present state, for agricultural purposes is a way of increasing the amount of land available for cultivation.
забруднені і, отже, які не можуть в їх нинішньому стані використовуватись для сільськогосподарських цілей, є засобом для збільшення площі земель, придатних для землеробства.

providing the domestic market with Russian-made equipment for agricultural purposes.
забезпечує внутрішній ринок вітчизняною технікою сільськогосподарського призначення.

is reaching critical proportions, particularly for agricultural purposes, and the problem will worsen because of rapid urbanisation worldwide and the roughly 1.2 billion persons to be added over the next 20 years.
особливо для сільськогосподарських потреб, і ситуація лише погіршиться через швидкої урбанізації по всьому світу і приросту населення орієнтовно на 1, 2 мільярда людей у?? найближчі двадцять років.

In the case, if provides for the use of the track for agricultural purposes, its width should be not less than 70 cm(the optimal width for the passage of small cars).
У разі, якщо передбачається використання доріжки для сільськогосподарських потреб, її ширина повинна бути не менше 70 см(оптимальна ширина для проходу невеликий тачки).

The number of horses for agricultural purposes are not mentioned in the statistics, but there were 290,000 dairy cows,
Кількість коней для сільськогосподарських потреб в статистиці не зазначена, але в країні налічувалося 290 000 дійних корів,

can participate in land purchase and sale operations, but only if they use it for agricultural purposes not sooner than in five years.
можуть брати участь в операціях купівлі-продажу земель за умови використання її в сільськогосподарських цілях не менше, ніж через 5 років.

5.2% support the introduction of trade in land for agricultural purposes only, and 5.3% back the introduction of trade in land for non-agricultural purposes..
торгівлі невеликими земельними ділянками, 5, 2%- за запровадження торгівлі землею лише сільськогосподарського призначення, 5, 3%- за запровадження торгівлі землею лише несільськогосподарського призначення..

32.6% is used for agricultural purposes, while 40.6% is forested.
з них 32.6% використовується для сільськогосподарських цілей, а 40.6% зайнято лісами,

especially for agricultural purposes.
особливо для землеробства.

The first instances of domestication of plants for agricultural purposes in Africa occurred in the Sahel region circa 5000 BCE,
Перші«підприємства» сільського господарства з'явилися в Сахелі приблизно за 5000 років до нашої ери, коли культивувалося сорго(Sorghum)