FOR THE PEACE - переклад на Українською

• за мир
• для мирного
• за упокій
• за спокій

Приклади вживання For the peace Англійська мовою та їх переклад на Українською

Christians to pray for the peace of Jerusalem.
християн у всьому світі молитися за мир в Єрусалимі.

The Soviet state and the CPSU are in fact carrying out this grand program of struggle for the peace and security of all peoples.
Радянська держава, ЦК КПРС на ділі здійснюють цю грандіозну програму боротьби за мир і безпеку всіх народів.

ways to solve them began with a prayer for the peace and well-being of the holy Local Churches.
способів їх вирішення почалося з молитви за мир і благополуччя святих Помісних Церков.

Impressive evidence for the peace and good of religion
Вражаючі свідоцтва для мирної, і доброго релігії

a fatal signal for the peace efforts of Paris».
стане фатальним сигналом для мирних зусиль Парижа".

And on поминках for the peace the souls near or friend(not give God) relation?
А на поминанні за упокой душі близького родича або друга(не дай Бог)?

Let us forgive one another and pray for the peace of the nation,” he said.
Молімося разом заради миру та діалогу на цій землі”,- сказав він.

And for the peace plan could be practically implement,
А для того, щоб цей мирний план можна було практично реалізовувати,

For the peace and stability of the world, we will also fulfill our historical responsibility.”.
Задля миру і стабільності у світі ми виконаємо нашу історичну відповідальність».

For the peace and security of your own countries,
Заради спокою і безпеки своїх же виборців,

calls Armenia for the peace on the basis of the standard principles of mutual relations of the sovereign states.
закликає Вірменію до миру на основі загальноприйнятих принципів взаємовідносин суверенних держав.

We pray for the peace of the nations of the world,
Молімося про дар миру для всього світу, особливо,

Father,” said the saint,“I was much concerned for the peace of Christians, but through my sins,
Отче,- сказав святий,- багато дбав я про спокій християн, але, за гріхи моїм,

but"for the peace of the passengers," the pilot will be present in the cockpit.
проте«для спокою пасажирів» в кабіні буде присутній пілот.

Parliament is mandated to make laws for the peace, order and good governance of The Bahamas.
конституції парламент має приймати закони для миру, порядку й правильного управління країною.

Parliament is empowered by Article 52(1) of the Constitution to make laws for the peace, order and good government of The Bahamas.
Відповідно до статті 52(l) конституції парламент має приймати закони для миру, порядку й правильного управління країною.

Parliament may make laws for the peace, order and good government of The Bahamas.
конституції парламент має приймати закони для миру, порядку й правильного управління країною.

Parliament is mandated to make laws for the peace, order and good government of The Bahamas.
конституції парламент має приймати закони для миру, порядку й правильного управління країною.

the right thing for the peace of the world.".
і правильно для миру в усьому світі".

because""for the peace you need more swords than for war"".
тому що"для спокою потрібно більше мечів, ніж для війни".