FORESEE - переклад на Українською

• передбачити
• передбачати
• передбачають
• передбачаю
• передбачаємо

Приклади вживання Foresee Англійська мовою та їх переклад на Українською

comprehensiveness of bilateral commitments which foresee gradual economic integration of Georgia,
всеосяжністю двосторонніх зобов'язань, які передбачають поступову економічну інтеграцію Грузії,

Social responsibility of marketing- the marketing system should foresee, serve and satisfy the needs of consumers,
Соціальна відповідальність маркетингу- маркетингова система повинна передбачати, обслуговувати та задовольняти потреби споживачів,

The proposed amendments foresee not only an increase in financial liability for violations,
Запропоновані зміни передбачають не лише збільшення фінансової відповідальності за порушення, але й громадські роботи

The most likely scenario I foresee is selling our primary home,
Найбільш вірогідний сценарій, який я передбачаю,- продавати наш головний дім,

It means that we can foresee events that are intended to interfere with the plans of those working for peace upon Earth.
Це означає, що ми можемо передбачати події, які мають намір заважати планам тих, хто працює за мир на Землі.

The three countries signed Association Agreements with the EU that foresee the establishment of a Deep
Три країни підписали Угоди про асоціацію з ЄС, які передбачають створення Поглибленої

We foresee that such a life changing invention will be eagerly accepted,
Ми передбачаємо, що винахід змінить життя і буде енергійно прийнятий,

In general, I foresee a general trend to finish my repair at any cost.
Взагалі я передбачаю загальний тренд на те, щоб доробити свій ремонт будь-яку ціну.

Man must anticipate, foresee the development of the labor process,
Людина повинна прогнозувати, передбачати розвиток трудового процесу

as supernatural beings, foresee his decision and congratulate him in advance.
надприродні істоти, передбачають його рішення і заздалегідь вітають його.

We foresee very serious
Ми передбачаємо дуже серйозні

For my part, I foresee next year's elections auguring dramatic change in Europe.
Я, зі свого боку, передбачаю, що вибори наступного року спричинять драматичні зміни в Європі.

causing a chain of events that he could not even foresee.
по-своєму шкодує про втрату, чим викликає ланцюжок подій, яких навіть він не зміг передбачати.

the Program of government's actions, which foresee testing of school-leavers.
Програму дій уряду, які передбачають проведення тестування випускників.

In it, we foresee the case, that at some point during the program calculations,
У ньому ми передбачаємо той випадок, що в якийсь момент під час розрахунків програми,

I foresee long round by turning debates leading to the end the same always different opinions, but you never know….
Я передбачаю, що тривалі обговорення, що обертаються, ведуть до кінця ті самі погляди, які завжди розходяться, але ніколи не знають….

Ms. Valeriya Lutkovska:"Restoration of a network of educational institutions in the east of Ukraine has to foresee surely creation in them of effective service of psychological rehabilitation of children".
Валерія Лутковська:«Відновлення мережі навчальних закладів на Сході України обов'язково має передбачати створення в них ефективної служби психологічної реабілітації дітей».

If we foresee that we are going to stress,
Якщо ми передбачаємо, що ми будемо підкреслювати,

Running a restaurant calls for the ability to maintain the business and foresee the prospective risks,
Запуск ресторану передбачає можливість для підтримки бізнесу і передбачати перспективні ризики,

concluded for research and practice and how I foresee teaching and research to tackle the enormous task of re-thinking complex urban realities.
можна зробити для дослідження та практики, і як я передбачаю викладання та дослідження для вирішення величезної місії переосмислення складних міських реалій.