Приклади вживання From the competition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In total, international experts banned 37% of candidates from the competition based on a reasonable doubt about the level of their proficiency or integrity.
Загалом, міжнародні експерти виключили 37% кандидатів з конкурсу на підставі обґрунтованих сумнівів щодо рівня їхньої професійності або доброчесності.Any participating member association that withdraws from the Competition no later than 30 days before the first match of the Competition is liable to a fine of at least CHF 50,000.
Будь-яка асоціація, яка знімається зі змагань не пізніше, ніж за 30 днів до старту фінальної стадії, буде оштрафована мінімум на 250 000 CHF.Конфлікт відрізняється від конкуренції тим, що він завжди особистіснийA favorite among Republicans Donald trump extends from the competition, claiming victory in all five States where voting was held, reports CNN.
Фаворит серед республіканців Дональд Трамп збільшує відрив від конкурентів, здобуваючи перемогу у всіх п'яти штатах, де пройшло голосування, передає CNN.This could lead to the removal from the competition of independent candidates who were focused on changing the system.
Це могло призвести до усунення з конкурсу незалежних кандидатів, орієнтованих на зміну системи.Self-sufficiency saves you from the competition and the need to comply with the norms of society,
Самодостатність позбавляє вас від конкуренції і потреби відповідати нормам суспільства,After the restart Rosberg began to pull away from the competition, while Hamilton quickly slipped from 10th place to 4th place.
Після рестарту Росберг почав відриватися від конкурентів, тоді як Хемілтон швидко прорвався з 10-го місця на 4-е місце.already one week may withdraw from the competition due to lack of sponsorship.
вже через тиждень може знятися зі змагань через відсутність спонсорської підтримки.Photos from the competition"Case-lessons as a modern trend of education",
Фотографії з конкурсу«Кейс-уроки як сучасний тренд в освіті»,trying to distance themselves from the competition.
намагаючись дистанціюватися від конкурентів.you can save yourself from the competition.
можна позбавити себе від конкуренції.A little more than a year has passed from the competition from the state on LTE network in Ukraine.
Трохи більше року минуло з конкурсу від держави на зв'язок четвертого покоління в Україні LTE.He noted, that one idea, projected when creating its own satellite platform- stand out from the competition, do not have such facilities.
Він зазначив, Це одна ідея, згідно з прогнозами, створюючи свій власний супутниковій платформі- виділятися від конкурентів, немає таких об'єктів.And besides, it is an ordinary dryer that does not differ from the competition.
І крім того, це звичайна сушильна машина, яка не відрізняється від конкуренції.However, lawyers may be disqualified from the competition as early as at its first stage- during the documents submission.
Однак, адвокатів можуть дискваліфікувати з конкурсу вже на першому його етапі- під час подачі документів.в межах 100 PLN, точність вимірювання не відрізняється від конкуренції.which distinguish us from the competition.
суттєво відрізняє нас від конкурентів.журі має право зняти учасника з конкурсу.service feature that distinguishes you from the competition could be perceived as a benefit by the user.
послуга, яка відрізняє вас від конкурентів, може сприйматися користувачем як перевага.want you to stand out from the competition.
щоб ви виділилися з конкурсу.
