GAS AND ELECTRICITY - переклад на Українською

• газу та електроенергії
• газу і електрики
• газ і світло
• електричному та газовому
• газ та електроенергію
• газ і електрику
• газ та електроенергія
• газом та електроенергією
• газу та електроенергетики

Приклади вживання Gas and electricity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ownership Unbundling: all integrated energy companies sell off their gas and electricity networks.
Роз'єднання власності: всі інтегровані енергетичні компанії продають свої газові та електричні мережі.

Residents only pay for gas and electricity.
Селянин сплачує лише за газ та світло;

In particular, the adoption of laws on the gas and electricity markets and on the national regulator are very important steps forward.
Зокрема, ухвалення законів про ринки газу та електроенергії, про національного регулятора- це справді дуже важливі кроки вперед.

That is, in the case where the tenant does not pay the bills(except for gas and electricity), its duty is distributed among the remaining owners.
Тобто у разі коли мешканець не оплачує рахунки(окрім газу і електрики), його борг розподіляється серед інших власників.

In this regard, it was decided to resume the supply of gas and electricity to the region, even despite the absence of payments for the services rendered.
У цьому зв'язку було прийнято рішення про продовження постачання газу та електроенергії у регіон, навіть попри відсутність оплати наданих послуг.

heat, gas and electricity.
тепла, газу і електрики.

key legislative acts were adopted to form full-fledged gas and electricity markets.
ключові законодавчі акти для формування повноцінних ринків газу та електроенергії.

The Association Council stressed the urgency of completing the unbundling of the respective transmission system operators in the gas and electricity sectors, in line with the EU acquis.
Рада асоціації наголосила на нагальній потребі завершити розукрупнення відповідних операторів систем передачі в електричному та газовому секторах у відповідності до законодавства ЄС.

shaping up full-fledged gas and electricity markets.
формування повноцінних ринків газу та електроенергії.

A total of €750 million will be made available for first priority projects mainly in the gas and electricity sectors.
Загальна сума в 750 млн. євро стане доступною для проектів першого пріоритету головним чином в секторах газу та електроенергетики.

MainPublications of our law firmRepresentative experienceObtained a license on gas and electricity supply for the Polish energy company.
ГоловнаПублікації нашої юридичної фірмиПрактика компаніїОтримали ліцензію на постачання газу і електрики для польської енергетичної компанії.

which will allow to create a full-fledged markets natural gas and electricity in accordance with the energy legislation of the EU.
дозволить створити повноцінні ринки природного газу та електроенергії відповідно до енергетичного законодавства ЄС.

it is necessary to intensify the legislative work that will allow gas and electricity markets to start functioning fully.
необхідно активізувати законодавчу роботу, що дозволить ринкам газу та електроенергетики запрацювати повною мірою.

Combining all the livelihood systems in a building can save up to 30% water, gas and electricity, and equipment costs recouped in just three years.
Об'єднання всіх систем життєзабезпечення у будівлі дозволяє заощадити до 30% води, газу і електрики, а витрати на обладнання окупаються за три роки.

The future growth of tariffs for gas and electricity is a very heavy burden not only for the poor.
Майбутнє зростання тарифів на газ та електроенергію- дуже важкий тягар не лише для бідних.

However, the ultimate and main goal of the Government's effort in implementing the principles of the Third Energy Package is to create fully functional natural gas and electricity markets in Ukraine.
У той же час кінцевою і головною метою зусиль Уряду щодо впровадження принципів Третього енергопакету є створення в Україні повноцінних ринків природного газу та електроенергії.

Conditions were created for price monitoring for natural gas and electricity for industrial and domestic consumers in accordance with the EU standards.
Створено умови для моніторингу цін на природний газ та електроенергію для промислових та побутових споживачів відповідно до стандартів ЄС.

natural gas and electricity always on time.
природним газом та електроенергією завжди в строк.

Ukraine has made substantial reforms to its gas and electricity markets.
Україна здійснила значні кроки з реформування на ринках газу та електроенергії.

Current tariffs for gas and electricity by categories of consumers
Актуальних тарифів на газ та електроенергію за категоріями споживачів