GAVE THE FILM - переклад на Українською

[geiv ðə film]
[geiv ðə film]
дав фільму
gave the film
gave the movie
поставили фільму
дали фільму
gave the film

Приклади вживання Gave the film Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Rotten Tomatoes gave the film a rating of 1% based on 120 reviews,the Dark may not work as a thriller, but it's good for some head-slapping, incredulous laughter."[7] At Metacritic, it has a score of 9/100, indicating"overwhelming dislike".">
Rotten Tomatoes дав фільму рейтинг 1%, ґрунтуючись на 120 оглядах, критичний консенсус сайту
Scott Brown of Entertainment Weekly gave the film an F grade,the film's only positive review cataloged by Rotten Tomatoes, Michelle Alexandria of Eclipse Magazine wrote,"Alone in the Dark isn't going to set the world on fire, but it largely succeeds with what it has to work with.">
Скотт Браун з Entertainment Weekly дав фільму оцінку F, коментуючи, що фільм"такий поганий постмодерн"[2].
collapsing in a clatter of blockheaded manhunter-movie cliches."[13] Tirdad Derakhshani of The Philadelphia Inquirer gave the film two out of four stars, saying"There's not much here:
провалюючись з тріскотом у кліше фільмів про мисливців за головами"[3]. Тірдад Дерахшані з«Філадельфії інкваїрер» дав фільму дві з чотирьох зірок, сказавши:«Тут не так багато:
Metacritic gave the film a weighted average score of 51 out of 100,
фільм, що викликає задоволення".[1]">Вебсайт Метакритик дав фільму середньозважений бал 51 із 100, спираючись на думку 13 критиків,
Caroline Framke of The A.V. Club gave the film an'A', stating the"over-hyped sequel has zero business being this much fun".[17].
фільм був"дещо кращим, легшим для перегляду, ніж">його попередник"[1]. Керолайн Фрамке на The A. V. Club дала фільму"A", заявивши, що"заяложене продовження має нульовий бізнес, хоча цей дуже смішний"[2].
the film has a weighted average score of 69 out of 100, based on 25 critics,">indicating"generally favorable reviews".[15] Audiences polled by CinemaScore gave the film a rare average grade of"A+",
фільм має середньозважену оцінку 69 із 100 на основі 25 відгуків критиків, що">свідчить про"загалом сприятливі відгуки"[2]. Глядачі, опитані CinemaScore, дали фільму рідкісний середній бал"A+",
the film has a weighted average score of 68 out of 100 based on 34 critics,">indicating"generally favorable reviews".[19] Audiences polled by CinemaScore gave the film a rare grade of"A+".[3].
свідчить про"загалом сприятливі відгуки"[2]. Глядачі, опитані CinemaScore, дали фільму рідкісну оцінку"A+"[3].
As of September 7, 2013, the review aggregator Rotten Tomatoes reported that 94% of critics gave the film positive reviews,the human psyche amid haunting landscapes."[11] Metacritic reported the film had an average score of 80 out of 100, based on 25 reviews.[12] On January 22, 2009, it was nominated for an Academy Award for Best Documentary Feature.">
На сайті Rotten Tomatoes 94% критиків дали фільм позитивні відгуки, спираючись на 72 огляди,- з одностайною думкою,фільм..">
indicating"generally unfavorable reviews".[16] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of"B+" on an A+ to F scale,
говорить про"загалом несприятливі відгуки"[2]. Глядачі, опитані CinemaScore, дали фільму середній бал"B+" за шкалою від A до F, тоді як користувачі PostTrak оцінили
the film has a weighted average score of 31 out of 100, based on 16 critics, indicating"generally unfavorable reviews".[13]">Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of"C+" on an A+ to F scale, while those at PostTrak gave it 3 out of 5 stars.[3].
фільм має середньозважену оцінку 31 із 100 на основі 16 критиків, що свідчить про"загалом несприятливі відгуки".[2]">Аудиторії, опитані CinemaScore, давали фільму середній бал"C+" за шкалою від A до F, тоді як користувачі PostTrak отримали 3 з 5 зірок.
Metacritic gives the film an average score of 47%, based on 32 reviews.
Metacritic дав фільму середній бал 42% на основі 23 оглядів.
The black-and-white aesthetics give the film a timeless nature.
Чорно-біла естетика надає фільму позачасового характеру.
Critic Peter Bradshaw of The Guardian gives the film a score of 3 out of 5.
Тим не менш, Пітер Бредшоу з The Guardian дав фільму 3 з 5 зірок.
Rotten Tomatoes gives the film a rating of 41% based on reviews from 31 critics.
Фільм отримав рейтинг 41% на сайті Rotten Tomatoes на основі відгуків від 31 рецензента.
Peter Bradshaw at the Guardian gives the film five stars.
Пітер Бредшоу з The Guardian дав фільму 3 з 5 зірок.
Rotten Tomatoes gives the film a score of 88% based on reviews from 8 critics, with an average rating of 6.8 out of 10.[11].
Rotten Tomatoes дає фільму оцінку 88% за відгуками 8 критиків із середньою оцінкою 6, 8 з 10.[1].
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 92% of 12 film critics have given the film a positive review, with a rating average of 7 out of 10.[5].
На сайті Rotten Tomatoes стрічка має рейтинг 92%, 12 кінокритиків дали фільм позитивний відгук, середній рейтинг становить 7 із 10[1].
which should give the film a hue of maturity,
що має додати фільму відтінок зрілості,
The film received largely positive reviews with Damon Wise of The Times giving the film four stars out of five, stating,"I Love You Phillip Morris" is an extraordinary film that serves as a reminder of just how good Carrey can be when he's not tied into a generic Hollywood crowd-pleaser.
Деймон Вайз з«Таймс» дав фільму чотири зірки з п'яти можливих, відзначивши, що«Я кохаю тебе, Філліпе Моріс»-«екстраординарний фільм, який зайвий раз нагадує глядачеві про те, яким хорошим актором може бути Керрі, коли він не намагається догодити голлівудській тусовці»[18].
Terrorists!,' and Temple Grandin's illustrative animated sequences run a little too close to A Beautiful Mind for my taste."Murray gives the film a grade A-, in part for Danes' success in portraying Grandin as a full-fledged personality instead of"a checklist of symptoms gleaned from a medical journal."[17].
Терористи!" і ілюстративна анімована послідовность«Темпл Грандін" занадто близька до стрічки"Ігри розуму" на мій смак. Мюррей надає фільму оцінку A-, частково за успіх Дейнс в зображенні Ґрандін як повноцінної особистості замість"контрольного списку симптомів, зібраного з медичного журналу"[2].
Результати: 44, Час: 0.0431

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська