THE FILM RECEIVED - переклад на Українською

• фільм отримав
• стрічка отримала
• фільм здобув
• картина отримала

Приклади вживання The film received Англійська мовою та їх переклад на Українською

The film received a limited release in the United States on October 16,
Фільм отримав обмежений реліз в США 16 жовтня 2015 року,

The film received a generally favorable response,
Стрічка отримала загалом схвальні відгуків

The film received a Grand-Prix at home,
Цей фільм отримав гран-прі на всесоюзному конкурсі

who noted that in part this choice was due to the fact that the film received the greatest international resonance.
який відзначив, що почасти такий вибір був обумовлений тим, що фільм отримав найбільший міжнародний резонанс.

where the film received the main prize-"Golden Duke" in the category of the best short film in the national program.
де фільм отримав головний приз-«Золотий Дюк» в категорії найкращий короткометражний фільм в національній програмі.

Shooting began on the week starting February 19, 2007,[4] in Phoenix, Arizona.[5] The film received its wide theatrical release on March 4, 2011.
Зйомки розпочалися у 2007 році на тижні, який розпочався 19 лютого[1] у Фініксі[2]. Фільм отримав свій широкий театральний випуск 4 березня 2011 року.

Then she starred in the film“Rocket Science” and although the film received good grades,
Потім вона знялася у фільмі"Граніт науки" і хоча фільм не отримав гарних оцінок,

The film opened New Zealand wide on 31 March 2016.[5][6][7] The film received a limited North American release on 24 June 2016.[8].
фільм показували в кінотеатрах Нової Зеландії до 31 березня 2016 року.[5][6][7] Фільм отримав обмежений північноамериканський реліз 24 червня 2016 року.[8].

The film received generally favourable reviews from critics,
Фільм здобув переважно схвальні відгуки критиків,

was theatrically released by Warner Bros. Pictures on December 25, 2019. The film received positive reviews from critics,
в кінотеатрах показ розпочався 25 грудня 2019 року за сприяння Warner Bros. Фільм отримав позитивні відгуки критиків, а за свою гру

Among mainstream critics the film received generally mixed reviews.[3] Rotten Tomatoes gave the film a fresh score
Фільм отримав неоднозначні відгуки критиків[1]. На Rotten Tomatoes рейтинг"свіжості" складає 61% на основі 71 огляду критиків із середньою оцінкою 5,

John Ford shot the film, received two"Oscar" in 1941.
Джон Форд зняв за книжкою фільм, який отримав два«Оскари» у 1941 році.

The film received international recognition.
Документальний фільм отримав міжнародне визнання.

The film received extremely negative reviews.
Фільм отримав надзвичайно негативні рецензії.

The film received 6 Academy Awards.
Фільм отримав шість академічних нагород.

The film received a government grant.
Фільм отримав державну підтримку.

The film received around 30 awards.
Всього фільм завоював близько 30 нагород.

The film received positive reviews from critics.
Фільм отримав позитивні відгуки від критиків.

The film received fairly low reviews.
Фільм отримав низькі оцінки.

The film received mixed reviews from critics.
Фільм отримав неоднозначні відгуки критиків.