GO SOMEWHERE - переклад на Українською

• піти кудись
• кудись йти
• підемо в місце
• кудись поїдемо
• піти куди-небудь
• кудись їхати
• сходити куди-небудь
• кудись діватися
• рушайте в якесь місце
• кудись іти
• поїхати куди-небудь

Приклади вживання Go somewhere Англійська мовою та їх переклад на Українською

Should we go somewhere?
Ми повинні кудись піти?

Let's go somewhere today.”.
Давайте підемо кудись сьогодні».

They can't really go somewhere- and they shouldn't.
Вони і справді не можуть кудись піти- та й не повинні.

Go somewhere with Jasmine.
Поїхала кудись з Жасмін.

Let's go somewhere else.
Пішли в інше місце.

If they don't like it, then I can always go somewhere else.
Не сподобалося тут- завжди можна піти в інше місце.

If you have to go somewhere, keep your car windows shut.
Якщо довелося кудись їхати, вікна в машині варто тримати зачиненими.

These policy holders have to go somewhere.
Податкова політика повинна кудись іти.

Go somewhere close- Only have a week?
Ідіть куди-небудь поруч- Тільки у тиждень?

Everything has to go somewhere.
Все повинно кудись подітися;

Go somewhere else, please.
Поїдьте куди-небудь ще, будь ласка.

(2) Everything must go somewhere.
Все повинно кудись подітися;

Everything has to go somewhere.
Все має кудись подітися;

I assume that leaked go somewhere from the top of SBN.
Що витік інформації пішов десь з верхівки СБН.

They're going to have to go somewhere.
Їм доведеться виїхати куди-небудь.

And tastes will go somewhere again.
І рости ще є куди.

closes the door and go somewhere else.
закриває двері і йдіть в інше місце.

But I have to believe those thoughts go somewhere.
Але ці бачення мали зійтися десь.

Take a vacation and go somewhere and rest.
Візьміть відпустку і поїдьте куди-небудь відпочити.

But I felt like I had to go somewhere.
Відчув, що маю десь поїхати.