Приклади вживання Groups of goods Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
total price increase for all groups of goods and services, the current increase will not improve the financial situation of Ukrainian pensioners.
тотального зростання цін на всі групи товарів та послуг нинішнє підвищення не дозволить поліпшити матеріальне становище українських пенсіонерів.litres(when it comes to certain groups of goods), but rather in monetary units.
As a rule, compensations can be made in the form of trade concessions or concessions on other groups of goods.
Як правило, компенсація може бути у формі торговельних пільг або поступок щодо інших груп товарів.the pricing policy of individual species and groups of goods/services on the territory of Ukraine and abroad.
цінової політики окремих видів та груп товарів/послуг/ на території України та за її межами.informed of the intention to revise the import duty on 371 groups of goods.
поінформувала про намір переглянути імпортні мита на 371 групу товарів.Action"Health Calendar"- 10% discount every day for certain groups of goods.
Акція«Календар Здоров'я»- знижка 10% кожного дня на окремі групи товарів.Plastic stand for different groups of goods with price tags of different sizes for equipment,
Пластикові підставки для різноманітних груп товарів з цінниками різних розмірів для техніки,From October 1, 2020 for groups of goods whose zealization is at risk of tax evasion(jewelry, household appliances, etc.) and from January 1, 2021- for other groups of goods.
З 1 жовтня 2020 року для груп товарів, реалізація яких становить ризик ухилення від сплати податків(ювелірні вироби, побутова техніка, тощо) та з 1 січня 2021 року для інших груп товарів.as well as the mutual increase in duties on various groups of goods.
також взаємного підвищення мит на різні групи товарів.parallel import as such is not prohibited for different groups of goods.
і в багатьох країнах світу, паралельний імпорт як такої не заборонений щодо різних груп товарів.introduced additional 100% duty on some groups of goods with the purpose of indemnification of losses of the American companies from a failure to observe the intellectual property rights.
встановили додаткові 100%-і мита на деякі групи товарів з метою компенсації збитків американських компаній від недотримання прав інтелектуальної власності.The UCAB reminded that from October 1, 2018 the second year of additional quotas for five groups of goods began, and two groups have been already closed(honey and preserved tomatoes).
В асоціації нагадали, що з 1 жовтня 2018 року почав діяти другий рік додаткових квот за 5 групами товарів, з яких на кінець листопада дві вже закрито(мед та оброблені томати).measures to combat smuggling, the cost of customs clearance for various groups of goods increased by an average of 20-34%, and for some groups of goods even more.
за період вжиття заходів по боротьбі з контрабандою вартість розмитнення різних роках, each engaged in his trade area of specialization represented by groups of goods, but it's worth noting that most of the products presented throughout promrynka seventh kilometer.
кожна торгова площадка займається своєю спеціалізацією по представленим групам товарів, але варто відмітити що більшість was carried out by groups of goods and served at least 10 days.
паперових рушників) здійснювався за групами товару і займав мінімум 10 днів.like smuggling certain groups of goods, and the National Police,
контрабанда певних груп товарів, та Національна поліція,Discounts during sales in Italy 2014-2015 for all groups of goods will reach 70%,
Знижки під час розпродажу в Італії 2014-2015 на всі групи товарів будуть досягати 70%,fluctuations of world prices on export groups of goods; the existence of the so-called"corruption" tax;
коливання світових цін на експортні групи товарів, наявність«корупційного» податку, нестабільність законодавчої бази,The Law allows sale of two groups of goods.
Законом дозволено продаж обох груп товарів.
