Приклади вживання Has been received Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you will be presented with confirmation on your screen that your order has been received and accepted by us.
Вам The Council was notified that the other day the confirmation has been received for funding one of the applications from the University of Foggia(Italy).
Раді сповістити, що на сьогодні отримано підтвердження про фінансування однієї із заявок з університеом м. Фоджа(Італія).To establish the Francis Goya Foundation, support has been received from Francis Goya's Moroccan
The server returns this response code to inform the client that the initial part of the request has been received and has not yet been rejected by the server.
Цей проміжний відповідь використовується, для того, щоб повідомити клієнта, що початкова частину запиту було отримано і ще не відкинута сервером.A direct request for recognition and enforcement has been received by the competent authority of the State addressed after the Convention has entered into force between the State of origin
Безпосереднє клопотання про визнання та виконання отримано компетентним органом запитуваної держави після набрання чинності Конвенцією у відносинах між державою походженняFunds, which has been received in the form of a grant,
Кошти, що було одержано у формі гранту,two later to make sure your application has been received and are being reviewed.
два пізніше, щоб переконатися, ваша заявка була отримана і в даний час розглядаються.The status code 100 is used to inform the client that the initial part of the request has been received and has not yet been rejected by the server.
Цей проміжний відповідь використовується, для того, щоб повідомити клієнта, що початкова частину запиту було отримано і ще не відкинута сервером.Confirmation has been received that since 2017 the journal“Biophysical Bulletin”, which is issued
Отримано підтвердження, що з 2017 року журнал«Біофізичний вісник»,The period shall run only from the time when all documentation has been received by the competent authorities.
Строк обчислюється з дати, коли вся документація була отримана компетентними органами.SMS message has been received without the prior consent of the subscriber.
смс-повідомлення було отримано без попередньої згоди абонента.My CD has been received, and along with it roughly 160 photos I was not ready to kiss goodbye.
You will be presented with confirmation on your screen that your order has been received and accepted by us.
Вам in February 2018 has been received status of Commissioner Supplier IKEA.
в лютому 2018 року отримано статус Уповноваженого Постачальника IKEA.If the OBV has been received from the remote side,
Якщо ОЗЗ був отриманий з віддаленого боку,you will be presented with confirmation on your screen that your order has been received and accepted by us.
Вам Since its establishment, the ITIL parameter has been received, changed and extended to meet most recent measures of the perpetually developing IT circle.
З моменту свого створення параметр ITIL був отриманий, змінений та розширений, щоб відповідати останнім заходам постійно розвивається ІТ-кола.you will be presented with confirmation on your screen that your order has been received and accepted by our Franchisee.
Вам The“thank you page” means your reservation request has been received and is complete for final processing,
Сторінка подяки" означає, що Ваш запит про бронювання був отриманий і підготований для остаточної обробки,this SMS message has been received without the prior consent of the subscriber.
дане смс-повідомлення було отримано без попередньої згоди абонента.
