Приклади вживання Has significantly increased Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The number of CSOs planning to do the observation has significantly increased as compared to previous general elections.
Кількість громадських організацій, які планують вести спостереження, суттєво зросла, у порівнянні з попередніми загальнонаціональними виборами.The modernization has significantly increased the reliability of these weapons,
Проведена модернізація значно підвищила надійність цієї зброї,The number of foreign investors interested in Ukraine has significantly increased over the past year,
The support for all the government initiatives as compared to May of this year has significantly increased.
Підтримка усіх урядових ініціатив порівняно з травнем ц. р. суттєво зросла.At the present stage of development, illegal migration of labor has significantly increased, which has become a world problem.
На сучасному етапі розвитку значно збільшилася нелегальна міграція робочої сили, яка стала світовою проблемою.It should be noted that this year Autostrada has significantly increased the volume of work compared with last year.
Варто зазначити, що цього року Автострада значно підвищила обсяги робіт у порівнянні з минулим роком.recognizable image of its predecessor, but has significantly increased in size.
впізнаваний образ попередника, але помітно збільшився в розмірах.In the first five months of 2017 in Poland has significantly increased the number of permits issued for employment of citizens of Ukraine.
За перші п'ять місяців 2017 року Польщі істотно зросла кількість виданих дозволів на працевлаштування громадян України.For the last year, the number of applications to Pravo Garant from Kyiv companies has significantly increased.
За останній рік значно збільшилася кількість звернень в Право Гарант від київських компанії.So AKParty has significantly increased its share of the vote… ln other words,
Правляча партія значно підвищила процент голосів у порівнянні з попередніми виборами.Launched by the Government large-scale construction of the road infrastructure has significantly increased the logistical capabilities of Ukraine,
Розпочате урядом України будівництво доріг суттєво підвищило логістичні можливості України, але разом з тимSince the late 1990s, the activity of US business circles, aimed at lifting restrictions on economic cooperation with Cuba, has significantly increased.
З кінця 1990-х істотно зросла активність ділових кіл США, спрямована на зняття обмежень на економічну співпрацю з Кубою.For the last year, the number of applications to Pravo Garant from Kyiv companies has significantly increased.
За останній рік значно збільшилася кількість звернень в PRAVO GARANT від київських компаній.De, the victory of the Donetsk club has significantly increased the market prices of Shakhtar players.
De, перемога донецького клубу в Кубку УЄФА значно підвищила футбольні котирування гравців"Шахтаря".The“political reform” has significantly increased the influence of powerful financial and industrial groups on parliament while
Реформа значно посилила вплив егоїстичних інтересів потужних фінансово-промислових груп на парламент,Poland welcomes international students and has significantly increased the number of foreign students in recent years.
Польща вітає іноземних студентів і значно збільшилася кількість іноземних студентів в останні роки.today's vote has significantly increased the likelihood of a'no-deal' Brexit.
сьогоднішнє голосування суттєво підвищило ймовірність«Брекзиту» без угоди.Thus, the probability that the country is experiencing a decline in the fourth quarter, has significantly increased.
Таким чином, ймовірність, що країна переживе спад в четвертому кварталі, істотно зросла.now their number has significantly increased on crops.
то зараз його кількість значно збільшилася на посівах.Thus, the probability that the country is experiencing a decline in the fourth quarter, has significantly increased.
Таким чином, імовірність, що країна переживає спад в четвертому кварталі, істотно зросла.
