HAVE DECIDED ON - переклад на Українською

• визначилися з
• зважилися на
• вирішили на
• прийняли рішення про

Приклади вживання Have decided on Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you have decided on the basic product,
Якщо Ви визначилися з основним продуктом,

Usually parents who have decided on the third child in the future do not mind the appearance of the fourth or fifth.
Зазвичай батьків, які зважилися, на третю дитину надалі не бентежить поява четвертого або п'ятого.

Among those who intend to vote in the second round and have decided on the choice: 71%- for V.
Серед тих, хто має намір голосувати у ІІ турі і визначився з вибором: 71%- за В.

So you have decided on some known only to you reason to change jobs.
Отже, ви вирішили з якоїсь, відомої тільки вам причини, змінити місце роботи.

EU countries have decided on a new 2030 framework for energy and climate,
Держави-члени ЄС домовилися про нову політичну програму з питань зміни клімату

Once again:"If you have decided on how you do business
Ще раз повторюся:«Якщо Ви прийняли рішення щодо того, як Ви будете вести бізнес

Among those who have decided on whom to support and are going to vote,
Серед тих, хто визначився та збирається голосувати, перше місце з

When the parties have decided on the, in what form the document will be drawn up,
Коли сторони визначилися з тим, в якій формі буде складатися документ,

Just remember not to peel off the red adhesive stickers until you have decided on the perfect spot.
Просто пам'ятайте, що слід знімати червоні наклейки, поки ви не визначитеся з ідеальним місцем.

carry out the course we have decided on?
як ми постановили?

the top security command of the state of Israel, we have decided on strong action against Hamas terrorism,” Mr Netanyahu said in a video statement.
начальником штабу і головним управлінням безпеки Ізраїлю ми прийняли рішення про суворі дії проти тероризму ХАМАСу",- заявив Нетаньяху у відеозверненні.

Once you have decided on the basic type of policy that you
Як тільки ви вирішили на основний тип політики,

protecting them from the"Raiders"- players who have decided on their own risk to find
захищаючи їх від«рейдерів»- гравців, які вирішили на свій страх і ризик знайти

Once you have decided on owning stainless steel jewelry
Як тільки ви не вирішили на володіння ювелірні вироби з нержавіючої сталі

Once having decided on these basic factors,
Після того, як вирішивши на ці основні фактори,

The Ukrainian government has decided on the nature of the conflict in Donbas.
Українська влада визначилась з характером конфлікту на Донбасі.

Having decided on the material, think over the portion.
Визначившись з матеріалом, подумайте над порцією.

Having decided on the necessary information,
Визначившись з необхідною інформацією,

It looks like the government has decided on its further actions.
Схоже на те, що влада визначилась стосовно своїх подальших дій.

Having decided on a building, you need to consider a number of factors that provoke the destruction of the coast,
Зважившись на таке будівництво, потрібно враховувати ряд чинників, які провокують руйнування берега,