HE TREATED - переклад на Українською

• він ставився
• він лікував
• він розглядав
• він поводився
• він обходився
• він трактував
• він поставився

Приклади вживання He treated Англійська мовою та їх переклад на Українською

He treated people with whom he disagreed in a crude
Він ставився до людей, з якими він не погоджувався,

Dressing their wounds he treated their souls,
Перев'язуючи рани їхніх тіл, він лікував їх душі, приближаючи їх до Бога,

He treated buildings not as independent structures,
Він розглядав будівлі не як самостійні структури,

The queen's son, James VI of Scotland visited Kilravock and it is said that he treated the baron like a father.
Син королеви, Джеймс VI Шотландський відвідав замок Кілравок і сказав, що він ставився до барона, як батька.

Immediately after awakening, he lit a powder containing opium, so he treated asthma.
Відразу після пробудження запалював порошок, що містить опіум,- так він лікував астму.

Berkeley had seven children, whom he treated with great love.
у Берклі було семеро дітей, до яких він ставився з великою любов'ю.

With great attention he treated the masterpieces of Venetian painting,
З великою увагою він поставився до шедеврів венеціанської живопису,

He treated all others in such a way that they could only listen to and praise him.
З усіма іншими він обходився так, що їм тільки залишалося слухатися і вихваляти його..

Murray first met Jackson in Las Vegas when he treated one of Jackson's children.
Маррей вперше зустрівся з Джексоном в Лас-Вегасі, коли він лікував одного з дітей співака.

look at his father and how he treated his mother etc.
то подивіться на його батька, і як він поводиться з матір'ю і т. п.

He treated Brutus as a hero of republican Rome
Він вважав Брута героєм республіканського Риму,

He treated poor patients free of charge, and would often send
Бідних людей лікував безкоштовно та часто відправляв когось з хворих до дому з конвертом,

Nicholas II was never a born manager, and although he treated his duties with full responsibility,
Микола II ніколи не був природженим управлінцем, і хоча ставився до своїх обов'язків з усією відповідальністю,

He treated two teeth at Nikaden clinics
Лікувала два зуба в клініки Нікадент

He treated regular intake of hormonal drugs,
Лікується він регулярним прийомом гормональних препаратів,

He treated us with tea with certain bagels and told the story
Представився нам як Пінес, пригостив чаєм з якимись бейглами

where he treated many emotionally disturbed children.
де лікував багатьох емоційно нестійких дітей.

why he will start treating his beloved woman the same way he treated his mother in childhood.
чому почне ставитися до коханої жінки так само, як ставився до своєї матері в дитинстві.

In 1983 he treated strongly singular relaxation oscillations- called"canards"(French for"ducks")- resulting in his most-read paper"Relaxation oscillations including a standard chase on French ducks".
У 1983 році він розглядав сильно сингулярні релаксаційні коливання, що називаються фр. canards(французькою«качки»), в результаті чого написав свою найбільш популярну статтю англ. Relaxation oscillations including a standard chase on French ducks.

In the case of the woman taken in adultery, He treated her kindly but exhorted her to“sin no more.”[12] His example manifested the highest love possible.
У випадку з жінкою, яка була викрита у перелюбі, Він поставився до неї по-доброму, але застеріг“більше не грішити”[12].