I HAVE BEEN ABLE - переклад на Українською

• мені вдалося
• я зміг
• я був в змозі
• я міг
• я мав змогу
• я змогла
• я був здатний
• я встиг

Приклади вживання I have been able Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the first time I have been able to use Zilent switches installed in a keyboard.
Це перший час, коли я зміг використати перемикачі Zilent, встановлені на клавіатурі.

It really was a wonderful day, and I hope that I have been able to channel some of wisdom from that room into the final manuscript.
Це дійсно був чудовий день, і я сподіваюся, що я був в змозі направити частину мудрості з цієї кімнати в остаточний варіант рукопису.

One of the ways that I have been able to keep up is by choosing to deliberately mingle with younger people.
Одним із шляхів, яким я зміг утриматись,- це вибір навмисно общатися з молодшими людьми.

I have been able to recover my lost funds of about $190k i invested inrecover my funds in weeks.
Мені вдалося відновити втрачені кошти в розмірі близько$ 190k, які я вклав, щоб повернути свої кошти за тижні.

Professors were very friendly and engaging and I have been able to maintain great relationships with them.
Професори були дуже доброзичливі і привабливим, і я був в змозі підтримувати прекрасні відносини з ними.

I have been able to confirm with my dev preview test unit that the final version still has the fast charging bug.
Я міг підтвердити з моєї тестової версії попереднього перегляду Dev, що остаточна версія все ще має швидку помилку зарядки.

I'm privileged in that I have been able to find an environment in which I'm able to work,
Мені пощастило, що я зміг знайти середовище, в якому можу працювати,

I have been able, through careful invention, to transmit, with the mere flick of a switch, electricity across the ether.
Мені вдалося за допомогою ретельного винаходу передати з допомогою найменшого клацання електрику з однієї точки в іншу.

Thanks to EA& CG's SWGoH GameChangers program I have been able to test Holdo out extensively at Gear 11 and 12.
Завдяки EA& CG SWGoH GameChangers програма Я мав змогу тестувати Holdo широко в Gear 11 і 12.

Since paying off $75,000, I have been able to save over $180,000
З моменту виплати$ 75,000, я міг заощадити понад$ 180,000,

Thank you for the help in getting the activations of the software, I have been able to get them working without a problem.
Дякуємо за допомогу в отриманні активації програмного забезпечення, Я був в змозі отримати їх працює без помилок.

However, the outcome I have been able to achieve is as close to overcoming the“incurability” barrier as possible.
Однак, результат мені вдалося досягти якомога ближче до подолання"невиліковність" бар'єр, як це можливо.

It gives the board a springy feel, but I have been able to successfully keep from bottoming out the keys.
Це дає плату пружну відчуття, але я зміг успішно тримати з виходу ключів.

Thanks to EA& CG's SWGoH GameChangers program I have been able to test Rose Tico out extensively at Gear 11 and 12.
Завдяки EA& CG SWGoH GameChangers програма Я був здатний випробувати Роуз Тіко широко в Gear 11 і 12.

I have been able to focus better,
Я був в змозі зосередитися краще,

As a result, I have been able to spend a lot more time watching my daughters grow up into smart,
Як наслідок, я мав змогу витрачати більше часу, спостерігаючи за тим, як мої донечки перетворювались на розумних,

user progress, I have been able to pinpoint this collection of Titan Gel successes.
прямі порівняння та прогрес користувачів, я зміг визначити цю колекцію успіхів Titan Gel.

I have been able to handle a lot of pressure lately and able to multitask
Я був в змозі впоратися з великим тиском останнім часом

So this is actually fantastic for the blood because I have been able to get rid of some of that acid,
Тож це насправді надзвичайно для крові тому що я був здатний звільнитися від тої кислоти,

I would like to share my impressions about startups, with whom I have been able to meet here.
Мені хотілося б описати свої враження про стартапи, з якими я встиг тут познайомитися.