I HAVE EVER HAD - переклад на Українською

• я коли-небудь мав
• у мене коли-небудь був
• я коли-небудь мала
• колись у мене був
• мені доводилося

Приклади вживання I have ever had Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the biggest opportunity I have ever had in my entire life.
Це найбільша можливість, яка коли-небудь була в моєму житті.

It was the easiest hard conversation I have ever had.
Це- найлегша неприємна розмова, яку мені доводилося мати.

It was the best weeks that I have ever had in England!
Це були найкращі тижні, які я коли-небудь проводила в Англії!

It's actually the least anxiety I have ever had taking trades.
Це- фактично найменше занепокоєння я колись мав брати угоди.

It's the best nursing career I have ever had.".
Це найкращий кар'єр в Україні, який я бачив».

He's not the worst rookie I have ever had.
Он не самый худший новичок, который у меня был.

Probably the most fun I have ever had at work.
Напевно це були найбільші веселощі, з якими я коли-небудь стикалася на роботі.

Stripping is the most boring job I have ever had.
Бокс- це найбільш нудна річ, якою я коли-небудь займався.

He is different from any coach I have ever had.
Цей хлопець відрізняється від всіх, кого я коли-небудь тренував.

The worst injury i have ever had.
Це найгірша травма, що я коли-небудь бачив.

Being a mom is the most important job I have ever had.
Бути матір'ю- це найважливіша робота, яка у вас коли-небудь була.

It's one of the better home brews I have ever had.”.
Це одне з кращих домашніх засобів, які я коли-небудь використовувала».

The best experience for auto repair I have ever had.
Кращий досвід прокату автомобілів я коли-небудь отримував.

I consider this book the most provocative and revealing that I have ever had the pleasure of reading.
Я вважаю цю книгу найбільш провокаційною і виявляючою, що я коли-небудь мав задоволення читати.

But seeing my family grow is honestly the greatest privilege I have ever had.
Але бачити, як росте моя сім'я- дійсно найбільший привілей, що у мене коли-небудь був.

that was the absolute best pasta dish that I have ever had in my entire life.
це була абсолютна найкраща страва з макаронів, яку я коли-небудь мав у своєму житті.

the best employer I have ever had.”.
також кращим роботодавцем, який у мене коли-небудь був”.

prettiest desk lamp I have ever had.
найкраща настільна лампа, яку я коли-небудь мав.

this is THE best led fixture I have ever had!”.
Атлантік V4. Без сумніву, це найкращий привід, який я коли-небудь мав!".

This is the hardest job I have ever had in my life,” he said.
Це найцікавіша робота, яку я коли-небудь мала у своєму житті”, сказала вона.