I HAVE NOTICED - переклад на Українською

• я помітив
• я побачив
• я спостерігаю
• я бачив
• я помітила
• я заметила

Приклади вживання I have noticed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have noticed.
Я заметил.

And I have noticed that the world is huge.
І зрозуміти, що світ величезний.

I have noticed that a lot ago people get visa?
Тому що ми знаємо, що велика кількість людей отримують візи?

I have noticed a few small changes in her behaviour.
Ми помітили невеликі зміни в її поведінці.

And I have noticed an interesting shift.
І помітив цікаву зміну.

I have noticed: the food is tasteless,
Я давно помітив: якщо їжа несмачна,

I have noticed a rather strange phenomenon.
Ми спостерігаємо доволі дивний феномен.

I have noticed that many men as well as women like to wear scarves.
Було видно, що і чоловіки, а також жінки люблять носити сережки.

As I have noticed personally.
Оскільки, як вірно помітив сам.

I cannot say I have noticed any difference.
Але не можу сказати, що помітив якусь різницю.

Nothing spectacular but some trends I have noticed.
Погроз не було ніяких, але одну тенденцію я вже побачив.

I can't say that I have noticed a difference.
Але не можу сказати, що помітив якусь різницю.

Over the last few months I have noticed a very interesting phenomenon.
А в останні кілька років ми спостерігаємо дуже цікавий феномен.

Do you know what I have noticed?
Ви знаєте, що я ще помітила?

I mean, I have noticed him.
Я, каже, помітив його.

I have noticed during the final stages of our last tour that my heart was not in it 100% anymore.
На фінальному етапі нашого останнього туру я помітив, що моє серце більше не лежить до цього на 100%.

At one point, I have noticed that there was indeed a difference in our performance during that time that we used.
В одній точці, я помітив, що дійсно була різниця в нашій продуктивності того часу, що ми використовували.

By observing Ukraine for 5 years, I have noticed entrepreneurship and creativity in the farming.
Спостерігаючи за Україною протягом 5 років, я побачив у фермерстві підприємництво і креативність.

worked in India, I have noticed a change in consumer's tastes.
працював в Україні, я побачив багато змін у діловому середовищі.

It only will take a minute to publish an post, and I have noticed added backlinks again to my web site in as little as 12 hours!
Тільки потрібна хвилина, щоб опублікувати статтю, і я бачив додаткові зв'язки назад до моєї ділянки через всього 12 годин!