Приклади вживання Ми помітили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми помітили повідомлення про ці вбивства.
I havnt seen any news about these incidents.Упродовж останніх трьох місяців ми помітили незначну тенденцію до її збільшення.
For the past month we have been noticing a downward trend in his weight.Ми помітили, що він став втомлюватися”,- додав представник Ватикану.
Ми помітили невеликі зміни в її поведінці.
Ми помітили, що Ви використовуєте AdBlock.
We have noticed that you are using an ad blocker.Я не можу сказати, що ми помітили якісь зміни в його практиці.
Ми помітили, що наша аудиторія збільшилася.
Протягом минулого тижня ми помітили значний прогрес на Сході України.
Over the past week, we have noticed significant progress in eastern Ukraine.Є декілька тенденцій, які ми помітили.
There Вона говорила до того, як ми помітили зміни, але.
She was before we noticed the change, but.Він відрізнявся від нас- це перше, що ми помітили.
She was tall; this is the first thing I noticed.Знаєте, що ще ми помітили?
And do you know, what else have I noticed?Знаєте, що ще ми помітили?
Know what else I noticed?І незважаючи на те, що ми помітили застережні знаки відносно рано,
Ми помітили, що в точці продажу покупці охочіше довіряють новій інформації, яка і допомагає прийняти рішення про покупку.
We observed that at a retail outlet buyers are more willing to trust new information that helps to make a decision concerning the purchase.Більше, ніж раніше, ми помітили, що економічний розвиток,
Ми помітили, що коли інженери забезпечені інструментами, готовими до роботи,
We observed that when engineers are provided with ready-to-use tools,Теплове випромінювання речовини, що потрапляє в чорну діру, яку ми помітили, в кілька тисяч разів яскравіше нашої галактики Чумацький Шлях».
The heat radiation from the matter falling into the black hole, which is the light we see, is a few thousand times brighter than our own Milky Way galaxy.”.Ми помітили використання VPN та інших методів,
Ми помітили, що процес навчання веде до реорганізації, яка торкається глибоких структур в таламусі
We observed that the learning process leads to a reorganization that extends to deep brain structures in the thalamus
