Приклади вживання We observed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We observed patterns in genetic data,
such as the repetitive flipping motion we observed, is one of the fundamental characteristics of living organisms”,
We observed systematic biases in our own decisions,
Creating the commission was an important step towards ending the impunity enjoyed by the perpetrators of the alarming increase in violence we observed in 2018.
Створення Комісії було важливим кроком з припинення безкарності порушників, які стоять за тривожним зростанням насильства, яке ми бачили в 2018 році.We observed that the worms, mice,
Ми спостерігаємо це у черв'яків, мишей, собак,such as the repetitive flipping motion we observed, is one of the fundamental characteristics of living organisms", said Kageyama.
повторюємий рух, який ми спостерігали, є однією з фундаментальних особливостей живих організмів”, сказав дослідник Йосіюкі Кеджеяма.Following a slight drop over the holiday period, we observed a further escalation in January 2016.”.
Після певного зниження в період свят, у січні 2016 року ми спостерігаємо подальшу ескалацію».Until the end of December, it is very difficult to predict whether there will be significant volumes of imports that we observed in the first half of October," Kovalchuk said.
До кінця грудня дуже важко спрогнозувати, чи будуть значні обсяги імпорту, які ми спостерігали в першій половині жовтня",- сказав Ковальчук.in the actions we observed last November near the Kerch Strait.
для таких дій, які ми спостерігали у листопаді торік поблизу Керченської протоки.It should be noted that in the second half of 2009 we observed recovery of exports due to increased export prices.
При цьому необхідно відзначити, що в другому півріччі 2009 р спостерігалося відновлення експорту завдяки збільшенню цін на експортні товари.I can't say that we observed all traditions, but my mother always celebrated Jewish holidays.
Не можу сказати, що ми дотримувалися всіх традицій, але мама завжди відзначала всі єврейські свята і переповідала Over time, the 14 galaxies we observed will stop forming stars
We observed the increased content of the final stable metabolites of nitric oxide in the peripheral blood of patients with true eczema.
Виявлено зростання вмісту кінцевих стабільних метаболітів азоту оксиду в периферичній крові хворих на справжню екзему.For the first time, in 2018 we observed Israeli market to take the position in the TOP-10,
For the last 4 years we observed 113 patients(87 men,
at the beginning of the 9th hour, we observed some unusual natural phenomenon.
на початку 9-го години, у нас спостерігалося якесь незвичайне явище природи.We observed such materials, where social networks were the sources of information,
around 9am in the morning, we observed an unusual natural occurrence.
на початку 9-го години, у нас спостерігалося якесь незвичайне явище природи.of 17th of June, around 9:00, we observed an unusual natural occurrence.
на початку 9-го години, у нас спостерігалося якесь незвичайне явище природи.Once again, we have confirmed what we observed initially in the matter of the investigation of the MN17 disaster, only now it is officially announced, in connection with the Attorney General of the….
В черговий раз підтверджується те, що ми спостерігали спочатку в питанні розслідування катастрофи МН17- тільки тепер це озвучується офіційно, від імені генерального прокурора Нідерландів.
