WE OBSERVED IN SPANISH TRANSLATION

• observamos
• vimos
• observar
• observábamos
• observado
• hemos constatado

Examples of using We observed in English and their translations into Spanish

We observed more attack vectors being deployed
Comprobamos que se desplegaron más vectores de ataque

We observed significant differences in leptin levels between the sexes.
Se observan importantes diferencias por sexo en los niveles de leptina.

And in the culture we observed typical lustrous black colonies of this fungus.
Y un cultivo donde se observaron colonias negras lustrosas típicas de este hongo.

We observed a steep rise in prices.
Se ha observado una fuerte subida de los precios.

We observed a high prevalence of esophageal symptoms
Se observó una alta prevalencia de síntomas esofágicos

Using this protocol, we observed no improvement in the change of intracellular Ca2+.
Empleando este protocolo, no se observó mejora alguna en el cambio de Ca2+ intracelular.

Augmented Reality, as we observed, has endless applications….
La Realidad Aumentada, como vamos observando, tiene infinitas aplicaciones….

Key results: We observed populations with low and high genetic diversity.
Resultados clave: Se observaron poblaciones desde bajos hasta altos niveles de diversidad genética.

We observed a high tendency of malnutrition in the severe FI group;
Se observa una tendencia de mayores prevalencias de desnutrición en el grupo con IA severa;

For we observed his star at its rising,
Porque hemos visto su estrella en el Oriente

In addition, we observed a negative correlation between the NOIIS
Además, se observó una correlación negativa entre la NOIIS

We observed both a good performance of the algorithms
Se constató un buen desempeño de los algoritmos,

We observed high indices of caries,
Se observaron altos índices de caries,

We observed a 30% drop in new subscriptions for the month of August.
Constatamos un descenso del 30% sobre las nuevas suscripciones durante el periodo de agosto.

Results: In men, we observed more overweight
RESULTADOS: En hombres, se observó mayor sobrepeso

In 1986, we observed the thirtieth anniversary of Master Gichin Funakoshi's death.
En 1986, se conmemoró el trigésimo aniversario de la muerte del Maestro Gichin Funakoshi.

We observed that rebellion was hidden behind the murmuring.
Notamos que la rebelión estaba escondida detrás de las murmuraciones.

For we observed his star at its rising, and have come to pay him homage.".
Pues vimossalir su estrella y hemos venido a adorarlo.".

Additionally, we observed significant differences among the three groups of patients(P<0.05).
Adicionalmente, se observaron diferencias significativas entre los tres grupos de pacientes(p< 0.05).

We observed less amount of micronuclei(genotoxicity)
Se observó menor cantidad de micronúcleos(genotoxicidad)