WE OBSERVED in Swedish translation

• vi observerade
• vi såg
• vi iakttog
• vi konstaterade
• vi noterade
• vi konstatera

Examples of using We observed in English and their translations into Swedish

We observed, under all conditions, the precepts of God,
Vi iakttog under alla betingelser Guds föreskrifter

We observed suspect al-hakim from 09:30 to 11:00 hours yesterday at a bus stop on wilshire boulevard.
Vi observerade den misstänkta Al-Hakim från kl. 9.3 till 11 igår vid en hållplats på Wilshire Boulevard.

We observed that sex sells
Vi konstaterade att sex säljer- men ställde oss frågan

The result was even more surprising as we observed a new type of magnetism in titanium atoms,
Var resultatet även mer överraska, som vi observerade en ny typ av magnetism i titanium atoms,

The downturn in the market that we observed in the second half of last year has continued to prevail during the first quarter of 2008.
Den försämring av marknaden som vi noterade under andra halvåret ifjol har fortsatt även under kvartal ett i år.

We observed that our solution provides high noise classification accuracy,
Vi observerade att vår lösning ger hög noggrannhet i klassificeringen av oljud,

We observed that growth in the world economy was at a high rate
Vi konstaterade att tillväxten i världsekonomin var hög och att den kunde väntas

It was somewhere around here we observed a dog that was looking after the sheep and the goats.
Det var någonstans här som vi observerade en hund som vallade fåren och getterna.

We observed that Bitcoin Code is best for people who are serious about trading cryptocurrencies,
Vi noterade att Bitcoin Code lämpar sig bäst för de som är seriösa med sin handel med kryptovaluta,

However, we observed in August that economic growth appeared slightly stronger both in Sweden and abroad.
Vi konstaterade dock i augusti att den ekonomiska utvecklingen föreföll bli något starkare såväl internationellt som i Sverige.

We observed in the Inflation Report published in June that economic activity in Sweden had strengthened,
I inflationsrapporten som presenterades i juni kunde vi konstatera att konjunkturläget i Sverige stärkts, till stor del

How saline was the coldest water thtat we observed when it entered the cavity,
Hur salt var det kallaste vattnet som vi observerade när det kom in under shelfisen,

At the beginning of the summer we observed that inflation was following a lower path than we had assumed in the main scenario in March.
I början av sommaren kunde vi konstatera att inflationsutvecklingen blev mer dämpad än vad vi antagit i huvudscenariot i mars.

We were stunned at what we observed because Phen24 is certainly not a Phentermine substitute from all.
Vi var chockad över vad vi observerade eftersom Phen24 är förvisso inte en fentermin substitut från alla.

Minor says,"The first thing we observed was that, before the test,
Minderårignågot att säga,”Det första tinget som vi observerade, var att, för testa,

According to what we observed in the simulation, to avoid obstruction of the pore
Enligt vad vi observerade i simuleringen, att undvika blockeringen av por

When we observed the star with ALMA, not even half its antennas were in place.
När vi observerade stjärnan med ALMA fanns inte ens hälften av teleskopets antenner på plats.

We observed an unknown phenomenon this morning, about 1600 Zulu, and we observed it for about 10 to 15 minutes.
Vi observerade ett okänt fenomen klockan 16 zulutid. Vi observerade det i ungefär en kvart.

sound which we observed in the M9.
ljud som vi observerade i M9.

each has very specific drawbacks that we observed first hand for many years.
båda har mycket specifika nackdelar som vi observerade under många år.