I LEAVE - переклад на Українською

• залишити
• я залишаю
• я залишу
• я піду
• я йду
• зоставляю
• я виходжу
• я покидаю
• я уйду
• поїду
• виїжджаю
• я виїду
• я вирушаю
• я зникаю

Приклади вживання I leave Англійська мовою та їх переклад на Українською

If I leave now, I could put the kids to bed.
Если я уйду сейчас, то успею уложить детей спать.

I leave this place with mixed feelings.
Я покидаю цю посаду зі змішаними почуттями.

I am going to miss you so much when I leave.
Я буду сильно сумувати за цією сім'єю, коли поїду.

Then you leave, and I leave.
Ти підеш і я піду.

the less I leave to chance.
тим менше я виходжу до шансів.

If necessary, I leave to your home or office.
У разі необхідності виїжджаю до Вас додому або офіс.

May i leave a message?
Можна залишити повідомлення?

Pope Benedict said,"I leave from where the Apostle arrived.".
Папа Бенедикт XVI сказав:«Я йду з місця прибуття апостола».

With these hopes and belief I leave this high rostrum.
З цією надією, з цією вірою я покидаю цю почесну трибуну.

I will miss the people most when I leave.
Я буду сильно сумувати за цією сім'єю, коли поїду.

Do you mind if I leave?
Ти не заперечуєш, якщо я піду?

You're not going to light that after I leave.
Вы ведь не собираетесь зажечь ее после того, как я уйду.

If I leave Canada during my stay, can I return?
Якщо я виїду з Канади під час навчання тут, чи зможу я повернутися?

I leave the pork in marinate for a few hours.
Залишити м'ясо в маринаді на кілька годин.

So time for class and I leave.
Усі йдуть з уроків, і я йду.

After that, I quietly turn around and I leave.
Після цього я спокійно розвертаюся і виїжджаю.

I hope Tom doesn't mind if I leave early.
Сподіваюся, Том не заперечуватиме, якщо я піду раніше.

I will miss the community the most when I leave.
Я буду сильно сумувати за цією сім'єю, коли поїду.

As to me, I leave here tomorrow for an unknown destination.".
Що стосується мене, то я вирушаю звідси завтра в невідомому напрямку.

Best I leave the posts as is.
Мабуть, найкраще залишити журнал таким, як він є.