Приклади вживання I mentioned earlier Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As I mentioned earlier, one of my portfolios is training as well as joint exercises.
Як я зазначав раніше, один з напрямків моїх обов'язків- тренування, а також організація спільних навчань.As i mentioned earlier that it is a mystery game so character can attend magic classes to learn magic tricks.
Як я згадував раніше, що це таємниця гра так персонаж може відвідувати магічні класи, щоб дізнатися фокуси.I mentioned earlier that due to the negligence of tourists in Thailand will close one of the most beautiful beaches in the world.
Раніше згадувалось, що через недбальство туристів у Таїланді закриють один з найкрасивіших пляжів світу.they should be made of those materials, I mentioned earlier.
вони повинні бути зроблені з тих матеріалів, про яких говорилося раніше.The only exception to our lack of predictive capacity that I mentioned earlier is that we have superb predictive capacity about Moscow's breach of the very next agreement.
Єдиним винятком з нашого невміння робити прогнози є, як я вже казав раніше, чудове вміння передбачати порушення будь-якої наступної угоди з боку Москви.Make a video, like the one I mentioned earlier(but here's the big part)
Зробіть відео, подібне до того, про яке я згадував раніше(але тут велика частина),I mentioned earlier that in the«Disneyland» for the first time will begin selling beer.
Раніше згадувалось, що у"Діснейленді" вперше почнуть продавати пиво.It is especially difficult to explain what I mentioned earlier- that older women resumed their menstrual cycle
Найважче пояснити те, про що я згадував раніше,- відновлення менструального циклу в жінок похилого вікуAs I mentioned earlier, there are some studies that say artificial sweeteners don't have any significant effect on weight
Як я згадував раніше, є деякі дослідження, які говорять, що штучні підсолоджувачі не мають суттєвого впливу на вагу,As I mentioned earlier, Qur'an is the only religious book on the face of the earth that says‘marry only one'.
Як я згадував раніше, Коран є єдиною релігійною книгою на Землі, яка говорить:“Одружуйтесь лише на одній”.Lugansk again made all the citizens of Russia(18 people, which I mentioned earlier) to their lists in exchange.
Луганська знову внесли всіх громадян Росії(18 осіб, про яких я згадував раніше) у свої списки на обмін.But doing this can only be effective if the things I mentioned earlier are reasonably in order.
Але це ефективно лише тоді, коли речі, про які я згадував раніше, використовуються в правильному порядку.Lugansk again made all the citizens of Russia(18 people, which I mentioned earlier) to their lists in exchange.
Луганська знову внесли всіх громадян Росії(18 осіб, про яких я згадував раніше) в свої списки на обмін.start the application process that I mentioned earlier.
розпочати процес подання заяви, про який я згадував раніше.I mentioned earlier, that the pig, develop in patients in older age,
Раніше згадувалося, що свинка, розвинулася у пацієнта в старшому віці,As I mentioned earlier, we're dealing with a system of institutions with pre-set ways of operation
Як я говорив раніше, ми маємо справу з системою установ з наперед заданими способами роботиBesides, as I mentioned earlier, sheet thickness shall be at least 22 millimeters.
Крім того, як уже згадувалося раніше, товщина листів повинна бути не менше 22 міліметрів.As I mentioned earlier, some Buddhists have an expression"nirvana is samsara," which means that the perfected life is this life.
Як я вже згадував раніше, деякі буддисти є вираз“нірвана сансари”, що означає, що удосконалив життя це життя.As I mentioned earlier, the student and membership cards provide various advantages when visiting institutions of culture and art.
Як уже згадувалося раніше, студентські та членські картки дають різні переваги при відвідинах закладів культури і мистецтва.But, as I mentioned earlier, we don't know exactly what they are.
Але, як я казала раніше, ми не знаємо, якими саме є ці метаболіти.
